摘要：دربارة ماهیت دستور جهانشمول در بدو تولّد، دو دیدگاه کلی مطرح است که به دیدگاه واژگانگرا و دیدگاه درخت کامل معروفاند. طرفداران دیدگاه واژگانگرا، دستور جهانشمول را ناقص و بلوغ را عامل اصلی تکوین آن میدانند. اما پیروان دیدگاه درخت کامل، بر کامل بودن درخت زبانی کودک از بدو تولّد تأکید نموده و تعامل و درونداد را عامل فعلیت و توسعة آن فرض میکنند. فرض قطعی هر دو دیدگاه این است که در فرایند رشد زبان، کودک مقولههای واژگانی را زودتر از مقولههای نقشی فرا میگیرد. پیامد طرح این ایدة مشترک، اعتقاد به عدم بازنماییِ گرههای نقشی مثل زمان/ تصریف، متممنما ، مبتدا و کانون در نحو اولیة کودک است. پژوهش حاضر، با بررسی طولی روند فارسیآموزی یک کودک فارسیزبان، به ارزیابی این ایدة مشترک پرداخته و با ارائة چندین شاهد قابلاعتنا نشان داده است که در فراگیری زبان فارسی، اولاً مقولههای نقشی همزمان با مقولههای واژگانی، و نه پس از آنها، فراگرفته میشوند و ثانیاً گرههای نقشی بهطور کامل در زبان کودک قابل مشاهده هستند و فعالیت مقولههای نقشی به حدی گسترده است که شواهدی از دسترسی کودک به ساخت اطلاع نیز قابل ارائه است.
其他摘要：There are two different views on the nature of Universal Grammar at birth; namely, the lexical view and Full Tree view. Lexicalists contend that UG is incomplete, and maturity is the main factor for its development. But the advocates of Full Tree view insist on the child’s language tree being complete/full since the beginning, and believe interaction and input to be the reason for its actualization and development. Both views firmly believe that in the process of language acquisition, the child learns lexical categories before the functional ones.The consequence of this shared idea is a belief in a lack of representation of functional nodes, such as TP, CP, TopP, and FP in the early child syntax. Longitudinally studying the process of learning Persian of a Persian-speaking child, this study assesses this shared idea, and, presents several considerable evidence, to show that in the acquisition of Persian, firstly, the functional categories are learnt concurrently with the lexical categories, not after them, and, secondly, the functional nodes are fully discernable in child language, and the activity of functional categories is so extensive that it is even possible to present evidence of the child’s access to information structure.
