摘要：O dossiê Direito Colonial no Mundo Moderno apresenta um conjunto de artigos da área de História do Direito no período colonial do mundo ibero-americano. Estão presentes textos escritos por pesquisadores brasileiros e estrangeiros, historiadores e juristas. A intenção é fortalecer o diálogo entre essas duas ciências, ainda muito superficial na academia brasileira. A criação do Instituto Brasileiro de História do Direito, com seu congresso anual, tem tentado contribuir para essa aproximação, embora para o período em tela a participação ainda seja pequena. Por isso, a revista Fronteiras e Debates se regozija em oferecer esse dossiê temático, apresentando artigos significativos, que poderão contribuir para ampliarmos nosso conhecimento sobre o Direito no período moderno. Ainda há uma resistência grande por parte dos historiadores em se aprofundar nos textos jurídicos, sobretudo por resumirem estes materiais ao texto da lei. Ainda há que se ampliar essa compreensão para que o entendimento sobre direito não fique restrito às leis, mas inclua a literatura jurídica na sua forma mais ampla (doutrina, tratados, práticas, comentários, decisiones ).
