摘要:This article aims to discuss the issue of language as a space formigration and the subjective constitution through Japanese and Brazilianlanguages-cultures’ investigation. Therefore, we will discuss a shorttale written by the Japanese writer Kenzaburo Oe from perspectives ofculture, nation, identity and psychoanalysis studies. Results point outthe foreign language as an eternal promise.