摘要：A temática central deste artigo refere-se aos desencontros e incoerências nas políticas públicas desenvolvidas pelo Ministério de Turismo (MTur). O texto aborda a política de interiorização do turismo através do Programa de Regionalização do Turismo (PRT) e a atuação ministerial no sentido de liberação e alocação de recursos alheios a essa política idealizada no âmbito desse ministério. Analisaram-se duas regiões turísticas, definidas pelo PRT no interior potiguar (Polo Turístico do Seridó e Polo Turístico Agreste/Trairi). O objetivo central é analisar o processo de interiorização do turismo potiguar, avaliando como os recursos repassados pelo MTur contribuem para essa premissa da política de turismo. Os procedimentos metodológicos foram divididos em duas etapas: a primeira, quantitativa que se refere ao levantamento no Portal da Transparência de todos os convênios e repasses de recursos pelo MTur para os 33 municípios contemplados na pesquisa. A segunda etapa, de cunho mais qualitativo, realizada por meio de entrevistas semiestruturadas com representantes municipais de turismo. Conclui-se que as ações realizadas pelo MTur não foram satisfatórias para interiorizar o turismo nas regiões pesquisadas, em grande medida isso se deve ao conteúdo político relevante de suas ações, bem como esse fato se sobrepõe às decisões racionais técnicas e de cunho colaborativo.
其他摘要：The central theme of this article refers to misunderstandings and inconsistencies in public policies developed by the Ministry of tourism (MTur). The text covers the internalization policy of tourism through the tourism Regionalization program (PRT) and ministerial activities in the sense of release and allocation of resources outside this policy designed within this Ministry. Analyzing two tourism regions, defined by the PRT within RN (Polo Turístico do Seridó e Polo Turístico Agreste/Trairi). The main objective is to analyze the process of internalization of tourism potiguar, evaluating the resources transferred by the Ministry of tourism contributes to this premise of tourism policy. The methodological procedures were divided into two steps: the first, concerns the quantitative survey on the transparency of all agreements and transfers of funds by the Ministry of tourism for the 33 municipalities included in the research. The second step, of a more accomplished through qualitative semi-structured interviews with municipal representatives. It is concluded that the actions taken by the Ministry of tourism have not been satisfactory to internalize the surveyed tourism regions to a large extent this is due to political content relevant to their actions, as well as, the fact that overlaps the rational decisions and techniques of collaborative nature.
关键词：Ministério do Turismo; Programa de Regionalização do Turismo; Interiorização do turismo potiguar; Alocação de recursos.
其他关键词：Ministry of Tourism; Program to Regionalize Tourism; Interiorization of Potiguar Tourism; Allocation of funds.
