期刊名称：Bulletin de l'Institut français d'études andines
印刷版ISSN：0303-7495
出版年度：2017
卷号：46
期号：1
页码：267-290
语种：Spanish
出版社：Institut Français d'Études Andines
摘要：En la colección de metales del Museo Nacional de Arqueología, Antr opología e Historia del Perú (MNAAHP) se ha identificado un grupo de objetos de ajuares funerarios c omo paletas de calero que estarían relacionados con el consumo de hojas de coca. El objetivo de l presente análisis es caracterizar la tipología, las aleaciones, las técnicas de manufactura empleadas en las pie zas y la relación de estas con el género de los individuos enterrados. Para complementar la investigac ión y a solicitud de la dirección del museo durante el año 2014, se realizó un tratamiento conservativo para que pueda ser expuesto. Para tal fin, se seleccionó un corpus de doce paletas de calero pro cedentes de contextos arqueológicos de la costa central de los sitios de Rinconada, Isla San Lorenzo y Arm atambo asociados al Horizonte Tardío. El estudio de los contextos y la comparación con instrumento s similares procedentes de los sitios de Pachacamac, Huaca de la Luz, Inca Uyu, Machu Picchu y Túcum e nos aproximará a la relación de los metales y de las técnicas con el género de los individuo s. Los análisis macroscópicos y radiográficos nos ayudarán a comprender la composición y las técnicas de elab oración. Las paletas de calero al parecer fueron empleadas en ritos chamánicos. Las aleacione s de plata y las representaciones ornitomorfas están asociadas con individuos masculinos mientras que las aleaciones de cobre y las representaciones esféricas están asociadas con individuos femeni
其他摘要：Dans un groupe d’objets provenant de mobiliers funéraires de la coll ection de métaux du Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú (MNAAHP), nous avons identifié des spatules de chaulage, supposées être liées à la consommation de feuille s de coca. Ce travail a pour but la caractérisation des typologies, des alliages et des techniques de fab rication des pièces ainsi que la recherche d’un rapport entre ces caractéristiques et le genre des individus enterrés. Suite à une demande émise en 2014 par la direction du musée, un traitement de co nservation a été réalisé sur les pièces pour qu’elles puissent être exposées. Pour ce faire, un corpus de douze spatules de chaulage provenant de contextes archéologiques datant de l’Horizon récent, des sites de Rinconada, Isla San Lorenzo e t Armatambo, situés sur la côte centrale, a été sélectionné. Afin de mieux comprendre la com position et les techniques de fabrication, nous avons procédé à des examens macroscopiques et radiographiques. L’étude des contextes et la comparaison avec des objets similaires provenant des sites de Pachacamac, Huaca de la Luz, Inca Uyu, Machu Picchu et Túcume, nous a permis de faire le rapport entre métaux et techniques et le genre de l’individu. Les spatules de chaulage semblent avoir été employées pendant le s rites chamaniques. Les alliages d’argent et les représentations ornithomorphes sont associés aux individus masculins, tandis que les alliages de cuivre et les représentations sphériques sont associés aux individus féminins.
关键词：Paleta; calero; Rinconada; Armatambo; San Lorenzo; coca.
其他关键词：Spatule; chaulage; Rinconada; Armatambo; San Lorenzo; coca.
