摘要：El científico y escritor argentino Eduardo Ladislao Holmberg (1852-1937) es pionero en diversas modalidades narrativas, sobre todo el relato fantástico, el poli- cial, la fantasía científica y la ciencia-ficción. En este artículo se analiza cómo renueva la poética de la novela, en un proceso que culmina en La bolsa de huesos (1896). La novedad radica en que Holmberg realza la función creadora de la fantasía en la es- tructuración del discurso novelístico y, por ende, potencia lo ficcional como elemento sustantivo de la novela, en contraste con las tendencias románticas y naturalistas, que priorizaban lo verosímil moral (la novela como espejo de la sociedad).
其他摘要：The Argentine scientist and writer Eduardo Ladislao Holmberg (1852- 1937) is a pioneer in different narrative genres, particularly fantastic stories, police stories, scientific fantasy and science fiction. This article analyzes how he renews the poetics of the novel in a process ending with La bolsa de huesos (1896). His novelty lies in enhancing the creative function of fantasy in structuring novel discourse, thus maximizing fiction as a substantive element of the novel. This contrasts with romantic and naturalistic tendencies which prioritized what was morally credible (the novel as a mirror of society).
关键词：Eduardo Ladislao Holmberg; teoría de la novela; poética histórica; fantasía.
其他关键词：Eduardo Ladislao Holmberg; theory of the novel; historical poetics; fan- tasy.
