摘要：Se presentan los primeros resultados de nuestras investigaciones en el asentamiento de Moreta (Puna de Jujuy, Argentina). Este sitio es mencionado como pueblo de indios chicha y tambo del Inka por el oidor Matienzo en su carta al rey de 1566. En este trabajo, sintetizamos las investigaciones documentales y de campo realizadas hasta el momento sobre el sitio, y el análisis de parte de la colección recuperada por Márquez Miranda en Moreta durante la década de 1940. De este modo incorporamos un asentamiento de relevancia a la discusión regional, para comprender los procesos sociales ocurridos en el sector norte de la puna jujeña durante los Períodos de Desarrollos Regionales, Inka e Hispano-indígena.
其他摘要：The first results of the research conducted in the Moreta settlement, Jujuy province, Argentina, are reported here. This archaeological site is listed in the letter written by Oidor Matienzo as a chicha Indians’s settlement and as an inka tambo. In this paper, we summarize the documentary research, field surveys and analysis conducted over part of the collection recovered by Márquez Miranda in the site during the decade of 1940. In this way, we incorporate a settlement of importance to the regional discussion, to understand the social processes occurred in the northern portion of the Jujuy Puna during Regional Development, Inka an Hispanic-indigenous periods.
关键词：Puna de Jujuy; chicha; inka; casabindo; cochinoca.
