摘要：La violencia filio-parental (VFP) es un tipo de violencia familiar, caracterizada por agresiones de distinta índole dirigidas hacia progenitores o personas que ocupen su lu-gar. Este trabajo describe la creación de la primera he-rramienta de evaluación del riesgo de VFP, desarrollada a través de la revisión bibliográfica, la opinión de exper-tos y aplicaciones piloto en contexto clínico. Se analiza-ron 112 respuestas de profesionales sobre la adecuación de 28 factores de riesgo. También se valoró el inte-rés/utilidad/necesidad de la propuesta de una guía para la valoración del riesgo de VFP. Los resultados mostraron ungran acuerdo entre profesionales, así como una valo-ración positiva de la propuesta. Tras la aplicación piloto de la guía en sietecasos y la discusión con expertos, se elaboró la versión final compuesta por 24 factores de riesgo, seisde protección y 15variables incluidas en una sección inicial.
其他摘要：Child-to-parent violence (CPV), also known as adoles-cent-to-parent abuse (APA),is a type of family violence characterized by different kinds aggressions directed to-wards parents or people in their place. This paper de-scribes the development of the first CPV risk assessment tool, derived from bibliographic review, expert opinion, and pilot applications in clinical context. Responses of 112 professionals about the adequacy of 28 factors as well as the interest/utility/need of the proposal of a risk assessment tool for CPV were analyzed. Results showed a great agreement among professionals, as well as a pos-itive evaluation of the proposal. After the pilot applica-tion of the tool in 7 cases and discussion with experts, the final version was composed of 24 risk factors and 6 pro-tective factors, as well as 15 variables included in an ini-tial section.
关键词：Violencia filio-parental; factores de riesgo; evaluación del riesgo; opinión profesional.
其他关键词：Child to parent violence; risk factors; violence risk assessment; professional opinion.
