摘要：Este trabajo explica cómo se territorializan las políticas económicas en los procesos de configuración de una zona, particularmente en la Riviera Maya. Se retoma el caso de la política de los polos de desarrollo turístico implementados por el Estado Mexicano y por el advenimiento del modelo neoliberal, y se precisan los impactos que estas políticas han tenido tanto en los procesos físico-territoriales de conformación, expansión y transformación del espacio urbano como en sus impactos socio-territoriales, en particular los que se refieren a las condiciones y efectos producidos por los desarrollos turísticos y sus consecuencias medioambientales.
其他摘要：This paper explains how the economic policies are territorialized in the processes of configuration of an area, particularly in a tourist city, in the so-called Riviera Maya. The case of the politics of tourist development poles implemented by the Mexican State and by the advent of the neoliberal model is taken up again, and the impacts that these policies have had on the physical-territorial processes of conformation, expansion and transformation of the urban space as well as its socio- territorial impacts, particularly those that refer to the conditions and effects produced by tourism developments and their environmental consequences.
关键词：Polos de desarrollo turístico; impactos socio-territoriales; efectos medioambientales.
其他关键词：Poles of tourism development; socio-territorial impacts; environmental consequences.
