摘要：Por medio de mediciones directas de temperatura, salinidad y densidad obtenidas por un termosalinómetro en la Región Norte del Golfo de Califor nia, se obtuvieron campos escalares superficiales para dichas variables en los períodos de enero, marzo, junio de 1995 y marzo de 1996. Se comparan los campos obtenidos con los ya existentes tomados con CTD para las mismas regiones y períodos de tiempo, en donde se distingue una similitud evidente. Se observa la presencia de una anomalía interanual durante el período enero - marzo de 1995 que se manifiesta con el aumento de la temperatura promedio en la región, la formación en el Alto Golfo de un frente hal ino, así como de un frente de densidad en la misma zona.
其他摘要：Through direct measurements of temperature, salinity and density obtained by a thermosalinometer in the nor thern Gulf of California, superficial scalar fields were obtained for these variables in the periods of January, March, June 1995 and March 1996. Fields obtained with existing taken with CTD for the same regions and periods are compared, where an obvious s imilarity is observed. The fields where analyzed and the presence of an intense interanual anomaly is noted during the period from January to March 1995 manifested with the increase in average temperature in the region, the formation in the Upper Gulf an h aline front, as well as a density front in the same area.
关键词：Golfo de California; Termosalinómetro; Observaciones; Hidrografía.
其他关键词：Gulf of California; Thermosalinometer; Observations; Hydrography.
