摘要：La enfermedad de Chagas es un problema de salud de zonas rurales, ligado a saneamiento ambiental, vivienda y falta de control donde el vector se pueda reproducir. Objetivo.Identificar el nivel de conocimientos y factores de riesgo para la enfermedad de Chagas. Material y Métodos. Estudio descriptivo y transversal, muestreo por conveniencia n=78 habitantes de una comunidad rural. Se aplicó un cuestionario elaborado ex profeso. Resultados. La edad media fue 41.6 años (DE= 15.3: 18-80), 66.7% mujeres, 46.2% en edad de 21 a 40 años, 38.5% no tiene estudios. Los conocimientos resultaron 78.2% nulos y 21.8% deficientes, las actitudes ante el vector regulares y buenas (14.1% y 85.9% respectivamente). Los factores asociados al nivel de conocimiento: desconoce el vector X2 = 41.16; sitio de refugio del vector: debajo de la cama, X2 = 11.20; grietas en paredes, X2 = 23.32; debajo de láminas/objetos X2 = 15.13, p < 0.01. Conclusión. Los resultados evidencian un desconocimiento sobre los aspectos básicos de la enfermedad de Chagas.
其他摘要：Chagas disease is a health problem in rural areas, linked to poverty. Objective. To identify the level of knowledge and risk factors for Chagas’ disease. Material and Methods. Descriptive and transversal study, convenience sampling n = 78 inhabitants of a rural community. A questionnaire elaborated was applied. Results: The mean age was 41.6 years (SD = 15.3: 18-80), 66.7% were women, 46.2% were aged 21-40 years, 38.5% had no studies. Knowledge was 78.2% null and 21.8% deficient, regular and good attitudes to the vector (14.1% and 85.9%, respectively). Factors associated with the level of knowledge: unknown vector X2 = 41.16; vector shelter site: under the bed, X2 = 11.20; cracks in walls, X2 = 23.32; below sheets / objects X2 = 15.13, p <0.01. Conclusion. The results evidenced a lack of knowledge about the basic aspects of Chagas’ disease.
关键词：Enfermedad de Chagas; conocimiento; factores de riesgo.
