摘要：El África Subsahariana padece la epidemia más grave de VIH y SIDA en el mundo. Como resultado, la epidemia tiene consecuencias sociales y económicas devastadoras y generalizadas, especialmente para los grupos más vulnerables como los niños menores de cinco años y las mujeres embarazadas. Ante esta situación, es importante analizar que países han podido mejorar en progreso hacia el cumplimiento del Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM) 6: Combatir el VIH, el SIDA y la malaria en los últimos años. Con este objetivo, analizamos y cuantificamos el progreso hacia el ODM 6, comparando un gran número de variables definidas en la Declaración del Milenio de la ONU, en los países del África Subsahariana, hasta 2013. Para construir el indicador sintético, a partir de un enfoque multidimensional, utilizamos el método de distancia P2.
其他摘要：Sub-Saharan Africa has the most serious HIV and AIDS epidemic in the world. As a result, the epidemic has devastating, widespread social and economic consequences, particularly for vulnerable groups such as children under the age of five and pregnant women. Given this situation, it is important to analyse which countries have been able to improve in progress toward fulfilling Millennium Development Goal (MDG) 6: Combat HIV, AIDS and malaria in recent years. We analyse and quantify progress towards MDG 6 by comparing a large number of the variables defined in the UN Millennium Declaration in sub-Saharan African countries up to 2013. To construct the synthetic indicator from a multidimensional approach, we used the P2 distance method.
关键词：Disparidades Regionales; Epidemia; Indicadores Sintéticos; Objetivos del Milenio; Método de Distancia P2.
