摘要：O artigo examina a questão da independência do Banco Central do Brasil (BCB) e sua relação com o governo brasileiro. Primeiramente, são apresentados os pressupostos que conformam o arcabouço teórico da proposta de independência do Banco Central (IBC). Depois, discutem-se os principais argumentos favoráveis e contrários à independência do BCB e se existem evidências de que o governo influencia em suas decisões, bem como as possíveis implicações disso para a condução da política monetária. Conclui-se que mais importante que a concessão da referida independência é a normatização do relacionamento entre autoridade monetária, governo e setor privado, estabelecendo-se institucionalidades garantidoras da participação do BCB nas decisões governamentais.
其他摘要：O artigo examina a questão da independência do Banco Central do Brasil (BCB) e sua relação com o governo brasileiro. Primeiramente, são apresentados os pressupostos que conformam o arcabouço teórico da proposta de independência do Banco Central (IBC). Depois, discutem-se os principais argumentos favoráveis e contrários à independência do BCB e se existem evidências de que o governo influencia em suas decisões, bem como as possíveis implicações disso para a condução da política monetária. Conclui-se que mais importante que a concessão da referida independência é a normatização do relacionamento entre autoridade monetária, governo e setor privado, estabelecendo-se institucionalidades garantidoras da participação do BCB nas decisões governamentais.
