出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：La plaza de toros Monumental de Sevilla fue uno de los edificios de referencia en los primeros años del siglo XX en España. Se inauguró el 6 de junio de 1918 después de haber sufrido dos hundimientos, uno durante la ejecución en 1916 y otro durante las pruebas de carga efectuadas en 1917. Posteriormente el edificio fue sometido a una prueba de carga satisfactoria en 1918, que ofreció las oportunas garantías para autorizar su inauguración. En 1921 el gobernador decretó el cierre del edificio por supuestos problemas estructurales, siendo demolido en 1930 tras casi una década de olvido. En este trabajo se recopilan documentos dispersos en varios archivos, que permiten determinar que la prueba de carga de 1918 fue rigurosa y que el comportamiento de la estructura fue correcto, mostrando su solidez incluso durante la demolición.
其他摘要：The Monumental bullring in Seville was one of them buildings of reference in the first years of the century XX in Spain. It was opened the 6 of June of 1918 after having suffered two collapses, one during the execution in 1916 and another during the load test made in 1917. Later the building was subjected to a satisfactory load test in 1918 that offered the necessary guarantees to authorize the inauguration. In 1921 the Governor decreed the closure of the building by alleged structural problems, being demolished in 1930 after a decade of oblivion. In this work are collected documents scattered in several archives, that allow to determine that the load test of 1918 was rigorous and that the behavior of the structure was correct, showing its strength even during the demolition.
关键词：hormigón; Sestao; prueba de carga; plaza toros Monumental; Sevilla
