出版社：LESC (Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative, CNRS-Université Paris X)
摘要：Ayant émergé aux États-Unis en tant que composante d’un certain continuum urbain — ou plutôt suburbain — caractérisé par la dispersion de la population, la conception du centre commercial régional s’intégrait dans une stratégie de décentralisation urbaine pour des raisons de défense nationale, appuyée par des acteurs politiques et économiques. À travers l’analyse morphologique d’un échantillon représentatif de centres commerciaux régionaux réalisés par Victor Gruen — architecte pionnier de ce type de bâtiment vers les années 1950 —, il est possible de mettre en évidence la nature du rapport qu’entretenait le centre commercial avec le cadre régional et notamment avec les entités urbaines avoisinantes. Des plans directeurs tels que ceux de Palm Springs en Californie ou de Maryvale Subdivision en Arizona montrent que Gruen a essayé d’intégrer le centre commercial dans un contexte régional regroupant une multitude de fonctions urbaines. Bien que l’architecte ait tenté principalement d’articuler ses édifices avec les infrastructures viaires à travers l’étude de leur implantation, des flux qu’elles supportent afin d’offrir aux automobilistes une accessibilité meilleure et une facilité de stationnement, le centre commercial régional pourrait cependant être considéré comme une unité architecturale introvertie et « autonome », traduisant ainsi une certaine « discontinuité » par rapport à son environnement extérieur.
其他摘要：Having emerged in the United states as a component of a certain urban continuum—or rather a suburban one—characterized by dispersion of the population, the conception of the regional shopping center fits into a strategy of urban decentralization serving purposes of national defense, driven by political and economic actors. Through the morphological analysis of a representative sample of regional shopping centers designed by Victor Gruen (a pioneering architect of this type of building around the 1950s), it is possible to reveal the nature of the shopping center’s relationship with its regional context, and particularly with neighboring urban entities. Master plans like those for Palm Springs California or Maryvale Subdivision in Arizona show that Gruen tried to integrate shopping malls into a regional context encompassing a multitude of urban functions. Although the architect mainly attempted to connect his buildings with road infrastructures by studying their location and of the flows they supported in order to offer drivers better accessibility and easy parking, the regional shopping center could nevertheless be considered an introverted architectural unit that is “autonomous”, manifesting a certain “discontinuity” in relation to its external environment.
关键词：architecture; centre commercial régional; études urbaines; forme urbaine; infrastructures viaires; ville; région
