摘要：Tijekom svoje duge povijesti, Dubrovnik je bio poznat kao trgovački i pomorski grad. Dubrovački trgovci i pomorci širili su svoje utjecaje prema Zapadu i novootkrivenim zemljama Središnje i Sjeverne Amerike, te na istok prema Indiji. Pararelnim razvojem brodarstva, brodogradnje i pomorsko-kopnene trgovine, Dubrovnik početkom 19. stoljeća postaje jedna od najprivlačnijih turističkih destinacija na istočnim obalama Jadrana. U ovom radu navode se podaci, koji dokazuju da su pomorska krstarenja vezana za početke razvoja suvremenog turizma u Dubrovniku.
关键词：Dubrovnik; pomorska krstarenja; promet brodova; povijesni razvoj luka
