期刊名称：Collected Papers of the Law Faculty of the University of Rijeka
印刷版ISSN：1330-349X
电子版ISSN：1846-8314
出版年度：2018
卷号：39
期号：1
页码：479-503
DOI：10.30925/zpfsr.39.1.16
语种：Croatian
出版社：Pravni fakultet Sveučilišta u Rijeci
摘要：Il Prof. dr. sc. Aldo Radović nel 2008 ha pubblicato nella Raccolta di scritti della Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Rijeka un saggio intitolato “Tutela del diritto al giudizio in un termine ragionevole – Possibilita reale, avventura (sta) dispendiosa o utopia?”, dando ad intendere sin dalla prima frase come si tratti di uno dei “ più importanti e più interessanti temi giuridici”. Quasi dieci anni dopo la questione del termine ragionevole si trova ancora in cima alla lista delle priorità giuridico-politiche nella riforma giudiziaria. In questo lavoro ci occupiamo dell’analisi di due temi che nel corso dell’indagine abbiamo combinato in una unità. Precisamente, qualora un caso non saia risolto nel termine stabilito dal presidente del tribunale in base al fondamento della richiesta per la tutela del diritto alla ragionevole durata del processo, la pretesa per il pagamento dell’indennizzo per la violazione del diritto alla ragionevole durata del processo può essere avanzata alla corte d istanza superiore. Dall’altra parte, la CEDU ha evidenziato che l’applicabilità dell’art. 6, comma 1 della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali, quindi anche dello standard del termine ragionevole, si riferisca anche al procedimento fallimentare. In tale contesto gli autori s’interrogano se la pluriannuale durata del procedimento fallimentare risulterà per i lavoratori nella violazione del diritto alla ragionevole durata del processo, ovvero con il sorgere del diritto all’indennizzo a causa della violazione del diritto alla ragionevole durata del procedimento fallimentare. Benché vi siano a disposizione diverse impostazioni metodologiche per lo studio di questa complessa questione giuridica, gli autori hanno scelto l'analisi della giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo nei procedimenti in forza dell'art. 6 (diritto ad un equo processo), poiché partono dal presupposto che le conoscenze sul punto possano essere di fondamentale importanza per la comprensione della questione posta alla base del presente lavoro.
关键词：procedimento fallimentare; lavoratore che vanta un credito; ragionevole durata; diritto ad un adeguato indennizzo pecuniario
