摘要：Després dʼhaver realitzat aquest minuciós i complex buidat del lèxic dʼuna ínfima part de lʼobra narrativa de lʼescriptor tortosí Manuel Pérez Bonfill, he arribat a una primera però general impressió: la gran riquesa de matisos del lèxic dʼ«Amb algunes branques dʼolivera», la narració que obre el recull que li dona títol.1Al llarg de la narració es poden apreciar un gran nombre de paraules que no apareixen al Diccionari general de la llengua catalana. Es tracta de dialectalismes no admesos llavors, castellanismes i col·loquialismes.
