摘要：Resumo Os produtos têxteis estão presentes em todos os aspectos de nossas vidas e movimentam uma parte significativa da economia mundial. Questões relacionadas com competitividade empresarial, sustentabilidade, limitação dos recursos naturais, impactos ambientais e sociais, são cada vez mais consideradas. Neste contexto, a recuperação e a reciclagem de materiais têxteis são extremamente necessárias. Este estudo teve como objetivo apresentar uma visão geral da indústria de vestuário têxtil brasileira, com destaque para os processos mecânicos e químicos de reciclagem e reutilização. Também foram relacionados os motivos da importação brasileira de resíduos têxteis com os conceitos da economia circular, relacionando-os como os principais fatores e obstáculos na operação que envolve a reciclagem de produtos têxteis. Os autores realizaram visitas técnicas em indústrias de reciclagem têxteis, a fim de observar os processos de produção e identificar os seus principais desafios. Ademais, as iniciativas brasileiras mostram que o Brasil está no caminho certo para atingir a sustentabilidade industrial, seguindo uma tendência global de produção.
其他摘要：Abstract Textile products are present in all aspects of our lives and drive a significant part of the world economy. Issues related to enterprise competitiveness, sustainability, limitation of natural resources, environmental and social impacts are increasingly considered. In this context, the recovery and recycling of textile materials are essential. This study aimed to present an overview of the Brazilian textile and clothing industry, highlighting the mechanical and chemical recycling processes and reuse. We also discuss the reasons for importing textile waste, and considerations about circular economy concepts, correlating them to the key factors and obstacles involving industrial operation of textile recycling. The authors conducted technical visits to textile recycling industries in order to observe the production processes and identify their main challenges. Nevertheless, the initiatives show that Brazil is on track for industrial sustainability, following a global production trend.
