摘要：Resumo O artigo versa sobre a construção da “Coleção Karajá William Lipkind” composta por 527 (454 localizados) artefatos do acervo do Setor de Etnologia e Etnografia do Museu Nacional, realizada pelo antropólogo estadunidense William Lipkind. Filho de emigrantes judeus-russos, Lipkind chega ao Brasil num período de eminência da Segunda Guerra Mundial, quando permanece por 14 meses, de 1938 a 1939, entre os Karajá do vale do Araguaia. Sua pesquisa é mediada pela diretora do Museu Nacional, Heloísa Alberto Torres que recebe igualmente outros estudantes da Universidade de Columbia, como Buell Quain, Ruth Landes e Charles Wagley. O estudo dos itinerários da coleção de William Lipkind, entre outros atores e instituições no Brasil e nos Estados Unidos, traz conhecimento novo a respeito da qualificação da própria coleção, da história da antropologia no Brasil e nos Estados Unidos.↓Resumen El artículo versa sobre la construcción de la “Colección Karajá William Lipkind” compuesta por 527 (454 localizados) artefactos del acervo del Sector de Etnología y Etnografía del Museo Nacional, realizada por el antropólogo estadunidense William Lipkind. Hijo de inmigrantes judíos-rusos, Lipkind llega al Brasil en un período previo a la Segunda Guerra Mundial, cuando permanece por 14 meses, de 1938 a 1939, entre los Karajá del valle del Araguaia. Su investigaciónes mediada por la directora del Museo Nacional, Heloísa Alberto Torres que recibe igualmente otros estudiantes de la Universidad de Columbia, como Buell Quain, Ruth Landes y Charles Wagley. El estudio de los itinerarios de la colección de William Lipkind, entre otros actores e instituciones en Brasil y los Estados Unidos, proporciona un nuevo conocimiento en relación a la calidad de la propia colección y la historia de la antropología en Brasil y Estados Unidos.
其他摘要：Abstract This article examines the “Karajá Collection of William Lipkind" which consists of 527 artefacts (454 of which have been located) collected by the North American anthropologist William Lipkind, belonging to the Ethnology and Ethnography Sector of the National Museum in Rio de Janeiro (Museu Nacional, RJ). The son of Jewish-Russian emigrants, Lipkind arrived in Brazil close to the start of World War II and lived for 14 months, from 1938 to 1939, with the Karajá of the Araguaia valley. His research was facilitated by the director of the National Museum, Heloísa Alberto Torres, who also facilitated the work of other students from Columbia University, including Buell Quain, Ruth Landes and Charles Wagley. The study of the collection’s itineraries, and the relationships between William Lipkind and other actors and institutions in Brazil and the United States, affords new knowledge about the collection itself, the history of anthropology in Brazil and the United States.
关键词：Coleção William Lipkind;Karajá;História da Antropologia;Colección William Lipkind;Karajá;Historia de la Antropología
其他关键词：William Lipkind Collection;Karajá;History of Anthropology
