摘要：Introducción y objetivos: la forma corporal (FC) y la imagen corporal (IC) son parte de la estructura física externa, por lo tanto, las modificaciones en la forma del cuerpo afectan necesariamente a la imagen corporal; sin embargo, combinados ambos no han sido estudiados. El objetivo del estudio fue evaluar la relación estadística entre FC e IC en estudiantes universitarios. Método: doscientos noventa y seis participantes (17-35 años) fueron incluidos en este estudio. Se utilizaron diferentes medidas antropométricas para definir el somatotipo, índice de masa corporal (IMC), índice cintura/cadera (ICC) y circunferencia de cintura (CC). Además, se aplicó un cuestionario sobre la percepción de la imagen corporal (McElhone et al.), relacionado con: "¿cómo me veo?", "¿cómo pienso que los demás me ven?", "¿cómo me ven los demás?" y "¿cómo quiero parecer? ". Resultados: en promedio, los hombres se perciben en peso normal; en cambio, las mujeres se perciben con sobrepeso. En promedio, los hombres fueron meso-endomórficos, mientras que las mujeres endo-mesomórficas. Conclusión: la forma corporal medida como somatotipo, ICC y CC fueron excelentes determinantes de la imagen corporal. Los participantes que presentaron mayor endomorfia, mayor ICC, mayor CC y menor ectomorfia tuvieron una mayor apreciación de sobrepeso u obesidad, y el deseo de verse más delgados.
其他摘要：Introduction and objectives: Body shape (BSP) and body image (BI) are part of the external physical structure, then modifications in body shape necessarily affect body image; however, both combined have not been studied. The purpose of the study was to evaluate the statistical relationship between BSP and BI in university students. Method: Two hundred and ninety-six participants (17-35 years) were included in this study. Different anthropometric measurements were used to define their somatotype (BSP), body mass index (BMI), waist to hip ratio (WHR) and waist circumference (WC). In addition, a questionnaire on body image perception was applied (McElhone et al.), regarding "how do I look?", "how do I think others see me?", "how do others see me?", and "how do I want to look like?" Results: On average, men perceived themselves in normal weight; in contrast, women perceived themselves as overweight. Men were meso-endomorphic, while women were endo-mesomorphic as an average. Conclusion: Body shape measured as somatotype as well as WC and WHR were excellent determinants of body image. Participants who presented a higher endomorphy, WC and WHR and a lower ectomorphy had a higher appreciation of being overweight or obese and wish to become thinner.
