摘要：Introducción: la obesidad es una epidemia mundial y la alta prevalencia de diabetes tipo II (DM2) y de enfermedad cardiovascular (ECV) es, en gran parte, consecuencia de esta epidemia. El síndrome metabólico (SMet) es una herramienta útil para estimar el riesgo de que una población de jóvenes evolucione a DM2 y ECV. Objetivo: estimar la prevalencia del SMet en jóvenes mexicanos, y evaluar cada parámetro como un indicador independiente mediante análisis de sensibilidad. Métodos: se estimó la prevalencia del SMet en 6.063 jóvenes del área metropolitana de Ciudad de México. Se realizó un análisis de sensibilidad para estimar la eficiencia de cada uno de los componentes del SMet como un indicador de la presencia del mismo SMet. Se calcularon cinco estadísticos del análisis de sensibilidad para cada uno de los componentes del SMet y otros parámetros, incluidos: sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo, valor predictivo negativo y precisión. Resultados: la prevalencia del SMet en la población de jóvenes mexicanos se estimó en 13.4%. La circunferencia de la cintura presentó la sensibilidad más alta (96.8% mujeres; 90.0% hombres); en las mujeres, la presión arterial presentó la más alta especificidad (97.7%) y en los hombres la glucosa (91.0%). Cuando se consideran los cinco estadísticos, los triglicéridos son el componente con los valores más altos, con valores del 75% o mayores para cuatro de estos. En los jóvenes sin alteraciones se detecta diferencia entre sexos para los promedios de todos los componentes del SMet. Conclusiones: los jóvenes mexicanos son altamente propensos a adquirir SMet: el 71% tiene cuando menos uno y hasta cinco parámetros del SMet alterados, y el 13.4% de ellos tiene SMet. De los cinco componentes del SMet, la circunferencia de la cintura presentó la más alta sensibilidad como predictor del SMet, y los triglicéridos es el mejor parámetro predictor en jóvenes mexicanos si solo se considera un factor predictor del SMet; también los triglicéridos son el parámetro con la más alta precisión.
其他摘要：Introduction: obesity is a worldwide epidemic, and the high prevalence of diabetes type II (DM2) and cardiovascular disease (CVD) is in great part a consequence of that epidemic. Metabolic syndrome is a useful tool to estimate the risk of a young population to evolve to DM2 and CVD. Objective: to estimate the MetS prevalence in young Mexicans, and to evaluate each parameter as an independent indicator through a sensitivity analysis. Methods: the prevalence of MetS was estimated in 6 063 young of the México City metropolitan area. A sensitivity analysis was conducted to estimate the performance of each one of the components of MetS, as an indicator of the presence of MetS itself. Five statistical of the sensitivity analysis were calculated for each MetS component and the other parameters included: sensitivity, specificity, positive predictive value or precision, negative predictive value, and accuracy. Results: the prevalence of MetS in Mexican young population was estimated to be 13.4%. Waist circumference presented the highest sensitivity (96.8% women; 90.0% men), blood pressure presented the highest specificity for women (97.7%) and glucose for men (91.0%). When all the five statistical are considered triglycerides is the component with the highest values, showing a value of 75% or more in four of them. Differences by sex are detected for averages of all components of MetS in young without alterations. Conclusions: Mexican young are highly prone to acquire MetS: 71% have at least one and up to five MetS parameters altered, and 13.4% of them have MetS. From all the five components of MetS, waist circumference presented the highest sensitivity as a predictor of MetS, and triglycerides is the best parameter if a single factor is to be taken as sole predictor of MetS in Mexican young population, triglycerides is also the parameter with the highest accuracy.
关键词：Jóvenes mexicanos;Resistencia a insulina;Factores de riesgo de Diabetes mellitus;Síndrome metabólico
