标题：Grado de cumplimiento de niños chilenos de bajos recursos con la recomendación diaria de actividad física: diferencia entre semana y fin de semana según estado nutricional
其他标题：Compliance of physical activity guidelines by Chilean low-income children: difference between school and weekend days and nutritional status
摘要：Los principales objetivos de este estudio fueron comparar en escolares chilenos de bajos ingresos (6-9 años), minutos diarios de actividad física moderada / vigorosa (AFMV) y el cumplimiento de la recomendación de 60 minutos diarios de AFMV durante la semana y fin de semana, por sexo y estado nutricional (EN). La muestra incluyó a 250 niños (139 varones). Se midieron peso, talla y AFMV que se evaluó con podómetros (NL1000) durante 7 días. La muestra se clasificó en peso normal (N) y sobrepeso (SP) según puntaje z de IMC (OMS 2007). Las comparaciones entre días de semana y fines de semana incluyeron : a) AFMV por sexo, utilizando la prueba t b) AFMV de N y SP según sexo, usando ANOVA y c) grado de cumplimiento de la recomendación por sexo y EN, utilizando la prueba de proporciones. 66% de los niños eran SP, acumulando significativamente más AFMV los días de semana, 50.5 min versus 40,3; los niños más que las niñas. Este resultado fue similar según EN, excepto para las niñas N. Sólo 33% de los niños y 15% de las niñas (p = 0,03) y el 17% y el 9% (p = 0,058) cumplieron con la recomendación durante la semana y fin de semana, respectivamente con resultados similares según EN. Un bajísimo % de niños chilenos cumple con la recomendación diaria de AFMV. La adopción de un estilo de vida activo desde temprana edad es clave, teniendo en cuenta además la alta prevalencia de sobrepeso.
其他摘要：The main objectives of this study were to compare in 6-9 y Chilean low-income children, daily minutes of moderate/ vigorous physical activity (MVPA) and compliance of the guideline of 60 min of daily MVPA on weekdays versus weekends, by sex and nutritional status (NS). The sample included 250 children (139 boys). Weight and height were measured; MVPA was assessed with NL1000 pedometers during 7 days. The sample was categorized into normal-weight (N) and overweight (OW) according to BMI z score (WHO reference 2007). Comparisons between weekdays and weekends included: a) MVPA by sex, using t-test b) MVPA of N and OW by sex, using ANOVA c) Compliance of guideline by sex and NS, using test of proportions. 66% of the children were OW, accumulating significantly more MVPA on weekdays, 50.5 min versus 40.3; boys more than girls; this result was similar by NS, except for N girls who spent similarly on weekdays as on weekends. Only 33 % boys and 15% girls (p= 0.03) and 17 and 9% (p=0.058) met the guideline on weekdays and weekends respectively, similarly by NS. A very small proportion of children met the MVPA guideline; adopting an active lifestyle is key, considering their high overweight prevalence.
关键词：Podómetros;Actividad física moderada e intensa;Niños;Estado nutricional;Chile
其他关键词：Pedometer;Moderate and vigorous physical activity;Children;Nutritional status;Chile
