期刊名称：Nascer e Crescer - Revista do Hospital de Crianças Maria Pia
印刷版ISSN：0872-0754
出版年度：2017
卷号：26
期号：4
页码：227-233
出版社：Hospital de Crianças Maria Pia - Centro Hospitalar do Porto
摘要：Introdução: As orelhas procidentes são um problema estético bastante comum, com uma prevalência de 5% na população. Tendo em conta os problemas psicológicos associados a esta deformidade, a otoplastia é uma correção cirúrgica universalmente aceite. Materiais e Métodos: Foi efetuado um estudo retrospectivo dos processos clínicos de 111 crianças, submetidas a Otoplastia para correção de orelhas aladas num Centro Hospitalar em Portugal, durante os últimos quatro anos. Foi realizado ainda um inquérito telefónico aos pais, para aferição da satisfação dos utentes relativamente ao procedimento efetuado e respetivo impacto na qualidade de vida. Resultados: A população de doentes era constituída por 75 (68%) crianças do sexo masculino e 36 (32%) do sexo feminino. Estas foram intervencionados em média entre os sete e os oito anos de idade, sendo que cerca de 36% foram operadas em idade pre-escolar. O tipo de otoplastia efetuada foi uma técnica combinada, tendo sido bilateral em 98 casos e unilateral nos restantes 13, totalizando 209 otoplastias corretivas. A taxa de complicações foi baixa (3,8%). Foi possível realizar o inquérito telefónico a 98 utentes, observando-se uma mediana de resultados de 4-5 (escala 1-5) em todos os itens avaliados, traduzindo uma satisfação generalizada e influência positiva do procedimento na qualidade de vida. Discussão e conclusão: A Otoplastia corretiva de orelhas procidentes teve um impacto positivo direto na qualidade de vida e auto-estima dos doentes intervencionados. Torna-se assim por demais relevante a referenciação destas crianças a um Centro Cirúrgico especializado.
其他摘要：Introduction: Protruding ears are a very common esthetical problem, with 5% prevalence. Otoplasty is a universally accepted surgical procedure, taking into account the psychological issues related to this deformity. Materials and methods: A retrospective study of 111 children, who underwent otoplasty to correct protruding ears in a Portuguese Hospital Center, for the last 4 years, was performed. A telephonic questionnaire to assess patients satisfaction related to the procedure and its impact in quality of life was applied to the parents. Results: A population of 75 (68%) male and 36 (32%) female children was analyzed. The procedure was performed, in average, between seven and eight years of age, and 36% were operated in pre-school age. The type of otoplasty was a combined technique, with 98 bilateral cases and 13 unilateral, making a total of 209 corrective otoplasties. Complication rate was low (3.8%). The questionnaire was performed in 98 patients, with a median of 4-5 (scale 1-5) in all items evaluated, reporting an overall satisfaction and positive influence of the procedure in quality of life. Discussion and conclusion: Corrective otoplasty of protruding ears had a direct positive impact in quality of life and self-esteem in patients; this underlies the relevance of referring these children to a specialized surgical center.
关键词：Crianças;orelhas aladas orelhas procidentes;otoplastia;qualidade de vida
其他关键词：Children;protruding ear;quality of life;otoplasty
