摘要：Resumo: Este trabalho analisou o cenário da introdução da tecnologia da informação em cooperativas e propriedades produtoras de café na região do Sul de Minas Gerais. Como instrumento de coleta de dados utilizaram-se observações, análise documental e entrevistas com gerentes e proprietários. Como resultados, foi possível conhecer o cenário de utilização, problemas enfrentados e ações tomadas quando da adoção de novas tecnologias da informação.↓Résumé: Cette étude a examiné la scène de l'introduction des technologies de l'information dans les coopératives et les propriétés productrices de café. Comme instrument de collecte de données ont été utilisées observations, l'analyse des documents et des entretiens avec les gestionnaires et les propriétaires. En conséquence, il a été possible de connaître le stade de l'utilisation, les problèmes rencontrés et les mesures prises lors de l'adoption de nouvelles technologies de l'information↓Resumen: Este trabajo analizó el escenario de la introducción de la tecnología de la información en cooperativas y propiedades productoras de café. Como instrumento de recolección de datos se utilizaron observaciones, análisis documental y entrevistas con gerentes y propietarios. Como resultados, fue posible conocer el escenario de utilización, problemas enfrentados y acciones tomadas en la adopción de nuevas tecnologías de la información.
其他摘要：Abstract: This paper analyzes the scenario of the introduction of information technology in cooperatives and coffee producing properties in the southern region of Minas Gerais. As an instrument of data collection, observations, documentary analysis and interviews with managers and owners were used. As results, it was possible to know the scenario of use, problems faced and actions taken when adopting new information technologies.
关键词：adoção de tecnologias;cooperativas agrárias;sistemas de informação;gestão do café;adoption des technologies;des coopératives agricoles;des systèmes d'information;la gestion du café;adopción de tecnologias;cooperativas agrarias;sistemas de información;gestión del café
