标题：Sustainability and ethnic peace discourse: in search for syn-ergies from bringing together discourses on intercultural communication and on global sustainability
其他标题：Sustainability and ethnic peace discourse: in search for syn-ergies from bringing together discourses on intercultural communication and on global sustainability
期刊名称：Essachess : Journal for Communication Studies
印刷版ISSN：2066-5083
电子版ISSN：1775-352X
出版年度：2017
卷号：10
期号：1
页码：215-235
语种：English
出版社：Essachess
摘要：Dans le discours politique, la notion de durabilité encadre un débat international sur la manière d’assurer un développement futur constructif à l’échelle mondiale. Il y a plusieurs décennies, la finitude des réserves naturelles a fait prendre conscience pour la première fois de la nécessité d’un développement économique durable. Depuis peu, les programmes politiques sur la durabilité et le développement durable incluent également le pilier de la durabilité sociale. Alors que la compréhension interculturelle est perçue comme une condition nécessaire à la durabilité sociale, on n’a pas encore approfondi la notion de durabilité interculturelle. Cet article vient étoffer les cadres normatifs du discours politique sur la durabilité, pour ensuite explorer le domaine contemporain de la recherche en communication interculturelle dans le but de savoir de quelles manières la recherche existante peut contribuer à préciser le rôle de la compréhension interculturelle dans le discours sur la durabilité. Il est essentiel d’identifier les orientations normatives potentielles sous-tendant la théorie et la recherche concernant la communication interculturelle pour concilier celles-ci avec le discours normatif sur la durabilité.
其他摘要：In political discourse, the notion of sustainability frames a worldwide debate on how to ensure future constructive development on a global scale. Decades ago, the finiteness of natural reserves firstly initiated an awareness for the need of sustainable economic development. Recently, political agendas on sustainability and sustainable development also comprise the pillar of social sustainability. While intercultural understanding is seen as a necessary condition to ensure social sustainability, a corresponding concept of the sustainability of intercultural understanding has not been elaborated any further, yet. This article fleshes out the normative frameworks of the political discourse on sustainability. It will then explore the contemporary field of intercultural communication research to find out in what ways the existing research can contribute to specify the role of intercultural understanding in sustainability discourse. Centrally, potential normative orientations underlying intercultural communication theory and research need to be identified to build a bridge to the normative discourse on sustainability.
关键词：durabilité; communication interculturelle; compréhension interculturelle; normatif
