摘要：Neste trabalho apresentamos uma análise do esforço despendido por um grupo de tutores e coordenadores de um curso de pós-graduação lato senso em ensino de ciências envolvidos com a necessidade de compartilhar sentidos para o termo ensino por investigação. Para isso, analisamos os dados gerados a partir de notas pessoais de reuniões desse grupo ao longo de dois anos, de entrevistas realizadas com os tutores e da gravação de uma reunião do grupo que tratou especificamente do tema. Recorremos à Teoria da Enunciação de Bakhtin para compreender os sentidos postos em circulação pelos participantes, considerando-se as posições de cada um e as condições concretas da enunciação. Nossos resultados apontam as tensões que emergem das interações entre os sujeitos, marcadas por movimentos de consensos e dissensos. Permitem, ainda, caracterizar uma determinada perspectiva sobre ensino por investigação, assumida por este grupo, no contexto do trabalho de formação de professores de ciências.
其他摘要：In this work we present an analysis of the effort that a group of tutors and professors have made to share a meaning of the notions “inquiry based teaching” and “inquiry based learning”. For this, we made an analysis of the data produced from notes elaborated in several meetings of this group for two years and in interviews that we did with tutors. We draw on the Theory of the Enunciation of Bakhtin to identify the meanings put into circulation by the participants, considering the positions of the participants and the specific conditions of enunciation. The results of our analysis point to some tensions among point of views of these persons about inquiry based teaching and learning. And addition, it point out the existence of some parameters that can help us to define a way to understand these notions conceived by this group.
关键词：inquiry based teaching;teacher preparation program;construction of meaning;theory of the enunciation.;ensino por investigação;formação de professores;construção de sentidos;teoria da enunciação
