摘要：O presente artigo analisa os resultados obtidos na atividade “Visita Orientada a Grupos Escolares” realizada no Observatório Astronômico do Centro de Divulgação Científica e Cultural (CDCC) pertencente à Universidade de São Paulo (USP) com alunos do ensino fundamental de terceira e quarta séries. Os objetivos da pesquisa foram identificar a influência e motivação da atividade na aprendizagem de conceitos astronômicos. Para isso, utilizamos metodologia de pesquisa qualitativa apoiada em observação, aplicação de questionários e entrevistas semi-estruturadas. Os resultados demonstram que é difícil para as crianças entenderem a noção de espaço e distância no Sistema Solar, por outro lado, a atividade motiva os alunos a retornarem com seus familiares ao Observatório. Enfim, o sucesso de uma visita a um centro de ciências, visando a motivação e o aprendizado de conceitos básicos, se deve a três momentos: aquele que antecede a chegada, a visita e retorno à sala de aula.
其他摘要：The present article analyzes the activity “Guided Visit of School Groups” carried out at Astronomical Observatory of the Center for Scientific and Cultural Diffusion (CDCC) of University of Sao Paulo (USP) with K4 and K5 pupils. The objectives of this research were to identify influences of such activity on learning of astronomical concepts and on pupils’ motivation. The results demonstrate that pupils have difficulties to understand Solar System concepts and the distances involved, on the other hand, the activity motivates the pupils to return with their parents and friends to the Observatory. At last, the success of visits to science centers aiming at the learning of basic concepts and motivation comprises at least three moments: the one that precedes the visit, the visit itself and the return to the classroom.
关键词：informal education;sciences centers;astronomy;Solar System.;educação não formal;centro de ciências;astronomia;educação não formal
