摘要:El trabajo presenta los parámetros de protección judicial y garantías procesales previstas en la Convención Americana de Derechos Humanos en cuanto la existencia de un recurso ordinario sencillo y eficaz, así como la naturaleza jurídica de la apelación diferente a la del juicio de amparo directo regulado en México; analiza la legislación vigente y los criterios emitidos por los tribunales nacionales respecto de la improcedencia de los recursos ordinarios en los juicios orales mercantiles determinando que tal situación no garantiza la justicia rápida y sí la arbitrariedad judicial. DOI: 10.12957/redp.2017.30023