标题:A PESCA ARTESANAL COMO ARTE E COMO SIGNIFICADO CULTURAL: O CASO POTIGUAR (Traditional (small-scale) fishing as an art-form and as a matter of cultural importance: the Rio Grande do Norte case)
出版社:Editora da Universidade Federal de Roraima (EdUFRR)
摘要:Este artigo traz a problemática da pesca artesanal nas comunidades pesqueiras do litoral potiguar, nas dimensões socioeconômica e cultural. Resulta de pesquisa realizada sob a égide do Departamento de Geografia da UFRN. O espaço analisado apresenta variada e complexa diversidade regional, decorrente de seus traços culturais e socioeconômicos, daí a investigação atentar para uma feição de sua economia, designada como atividade pesqueira artesanal, e, para o significado cultural dessa atividade, que se espacializa nos litorais oriental e setentrional do Estado, somando 25 municípios costeiros. Para a realização desta investigação, foram efetivados levantamentos bibliográficos e visita a campo, com aplicação de questionários e entrevistas. Foi constatado que é precária a condição do pescador artesanal para o bom desempenho de suas atividades: a maioria parte deles possui baixo grau de escolaridade e de qualificação profissional, e o desenvolvimento tecnológico na pesca artesanal é baixo. Entretanto essa atividade é muito importante para os pescadores do ponto de vista econômico e do cultural. Os dados obtidos sobre a pesca artesanal possibilitaram verificar que a atividade é geradora de trabalho e renda, e absorve expressivo contingente de trabalhadores. Entretanto, por falta de política pública – de gestão administrativa e de infraestrutura – Ela vive-se um descompasso de ordem socioeconômica e cultural.
关键词:pesca artesanal; atividade econômica; significado cultural; identidade; ABSTRACT This article covers the issue of small-scale fishing in traditional fishing communities along the coast of the northeastern Brazilian state of Rio Grande do Norte; The article is the result of research carried out under the auspices of the Geography Department at UFRN (Federal University of Rio Grande do Norte); The region analyzed presents varied and complex regional diversity; a result of its cultural and socio-economic traits; which led the investigation to take into account a particular feature of the local economy; i;e; the small-scale fishing industry; as well as the cultural significance of this activity; which takes place throughout the eastern and northern coastal areas of the state; an area totaling 25 coastal municipalities; In order to carry out this investigation; bibliographical research and field trips were carried out; including the application of questionnaires and interviews involving local residents; It was ascertained that the small-scale fishermen’s existence is a precarious one most of them have very little schooling or professional qualifications; and there is very little technological development in the small-scale fishing sector; However; this activity is very important for the fishermen themselves from the economical and cultural standpoints; Data obtained about small-scale fishing industry has indicated that the activity creates jobs and income; and involves an expressive portion of the local workforce; However; because of a lack of coherent public policy – including administrative and infra-structure management - it finds itself out of step with the current socio-economic and cultural order; Keywords small-scale fishing; economic activity; cultural significance; identity; DOI 10;5654/actageo2010;0408;0005