摘要：Históricamente, la práctica periodística en México ha vivido limitada por actores externos que ejercen distintas formas de presión para coartar el derecho a la información y la libertad de expresión de los medios. En el marco de la llamada “Guerra contra el narcotráfico”, los reporteros se han vuelto víctimas de agresiones constantes, lo que torna a este país en uno de los lugares más peligrosos para la prensa. Además de la violencia, el periodismo se ve acorralado por presiones económicas, siendo la publicidad oficial la principal fuente de ingreso para las empresas de comunicación. En ese sentido, el riesgo latente de un ataque y/o de pérdidas monetarias ha obstaculizado la modernización del periodismo mexicano.
其他摘要：Historically, journalistic practice in Mexico has been constrained by external actors that exert pressure in different ways, which aims to limit media’s access to information and freedom of expression. In the midst of the so-called War on Drugs, reporters have become frequent victims of attacks. As a result, this country has turned into one of the most dangerous places in the world for the press. In addition, journalism is also limited by economic pressures, one of them is the government advertising, which is the main source of revenues for news outlets. Therefore, the permanent risk of an attack and/or economic loss hinder the modernization of Mexican journalism.
