出版社：Association Recherches et Pratiques sur les ACTivités
摘要：L’objectif de cet article est de montrer comment la réalisation des gestes professionnels peut être étayée par l’histoire du métier et par les différentes manières de faire qui sont en usage dans le milieu professionnel. L’étude que nous avons menée dans un service de chirurgie cardiaque nous permet de saisir l’une des fonctions de cette histoire collective, et de l’évaluation des gestes par le collectif de travail : une ressource pour l’action individuelle. Le cadre méthodologique et théorique que nous avons mobilisé est celui de la clinique de l’activité. Nous avons ainsi réalisé deux films d’activité de deux internes volontaires en situation de travail lors d’une intervention chirurgicale. Ces enregistrements ont été suivis par des entretiens en autoconfrontions simple et croisée. Sur la base de deux extraits de ces entretiens, nous tentons de repérer les ressources individuelles permettant de soutenir l’activité dialogique dirigée vers un geste précis de travail. Ce faisant, nous interrogeons alors la fonction psychologique du collectif au regard des controverses professionnelles provoquées par la situation d’autocofrontation croisée. Plus encore, nous tentons de différencier le geste collectif du collectif de geste comme soutien de l’activité dialogique.↓El objetivo de este artículo es mostrar cómo la realización de los gestos profesionales puede estar sostenida por la historia del oficio y por las diferentes maneras de hacer que son de uso en el medio hospitalario. El estudio que hemos llevado a cabo en un servicio de cirugía cardíaca nos permite comprender una de las funciones de esta historia colectiva y de la evaluación de los gestos, por parte del colectivo de trabajo : un recurso para la acción individual. El marco teórico y metodológico que hemos utilizado es el de la clínica de la actividad. Hemos realizado así dos filmes de la actividad de dos internos voluntarios en situación de trabajo durante una intervención quirúrgica. Estas filmaciones han sido objeto de entrevistas de autoconfrontación simple y cruzada. Sobre la base de dos extractos de estas entrevistas, intentamos localizar los recursos individuales que permiten sostener la actividad dialógica dirigida hacia un gesto preciso de trabajo. Procediendo de esta manera, interrogamos entonces la función psicológica del colectivo respecto de las controversias profesionales provocadas por la situación de autoconfrontación cruzada. Mas aún, intentamos diferenciar el « gesto colectivo » del « colectivo del gesto » como sostén de la actividad dialógica.
其他摘要：This aim of this paper is to discuss how producing professional gestures can be supported by the history of a profession and by the different ways of doing, which are usually carried out within the professional setting. The study, run in a heart surgery department, has enabled us to capture one of the functions belonging to this collective history, and the evaluation of the gestures made by the workers: a resource for individual action. The methodological and theoretical framework used is that of the clinic of activity. We went ahead and filmed the activity of two voluntary interns in their working environment during a surgical operation. These films were followed by self-confrontation, both simple and crossed. Based on two extracts from these interviews, we have attempted to identify the individual resources facilitating the backup for the dialogical activity leading to a precise gesture during work. At the same time, we questioned the psychological function of the collective group regarding professional controversies brought on by a crossed self-confrontation. Moreover, we have tried to differentiate a shared gesture from a « collective of gestures » as an help for a dialogical activity .
关键词：développement; geste; autoconfrontation croisée; geste collectif; collectif de geste; activité de pensée↓desarrollo; autoconfrontación cruzada; gesto; gesto colectivo; colectivo del gesto; actividad de pensamiento
其他关键词：development; gesture; crossed self-confrontation; collective gesture; collection of gestures; thought activity
Loading...
