标题：Variação dos compostos orgânicos voláteis (COV) de Croton floribundus (L.) Spreng. às condições ambientais e concentração de ozônio em floresta urbana de São Paulo, SP, Brasil
其他标题：Volatile organic compounds (VOC) variation in Croton floribundus (L.) Spreng. related to environmental conditions and ozone concentration in an urban forest of the city of São Paulo, São Paulo State, Brazil
摘要：RESUMO Os compostos orgânicos voláteis (COV) são emitidos pela vegetação em resposta ao estresse, incluindo fatores como herbivoria, condições ambientais e poluentes aéreos. Os objetivos deste trabalho foram identificar compostos orgânicos voláteis emitidos por plantas jovens de Croton floribundus (L.) Spreng. expostas em ambiente poluído e relacionar as classes dos compostos emitidos com os níveis de ozônio atmosférico e variações climáticas. Foram realizadas duas exposições em diferentes estações climáticas (inverno de 2012: junho a agosto e verão de 2013: janeiro a abril), no Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, São Paulo, SP, Brasil. Foram identificados 26 compostos, agrupados em oxigenados, aromáticos, monoterpenos e sesquiterpenos. As emissões dos sesquiterpenos foram inibidas no verão, enquanto as dos oxigenados e aromáticos foram induzidas. Os voláteis foram relacionados com os níveis de ozônio (AOT 40). Os resultados sugerem que os níveis de ozônio atmosférico detectados no verão podem contribuir para aumentar a emissão dos compostos oxigenados e reduzir a emissão dos monoterpenos em plantas de C. floribundus.
其他摘要：ABSTRACT Volatile organic compounds (VOC) are emitted by vegetation in response to different kinds of stress, such as herbivory, environmental conditions and air pollutants. The aim of this study was to identify the VOC emitted by seedlings of Croton floribundus (L.) Spreng. exposed to a polluted environment and analyze the relationship among classes of compounds emitted, ozone levels and changes in climate conditions. Two exposures were carried out, one in winter (June to August 2012) and another in summer (January to April 2013), in the Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, city of São Paulo, São Paulo State, Brazil. We identified 26 compounds that are grouped into oxygenates, aromatics, monoterpenes and sesquiterpenes. The emission of sesquiterpenes was inhibited in summer, while those of the oxygenated and aromatic compounds were induced. The emission of volatiles was correlated to ozone levels (AOT 40). Our results suggest that the levels of atmospheric ozone detected in the summer can increase the induction of oxygenates and reduce the emission of monoterpenes in C. floribundus plants.
