摘要：ماهیت تکمیلی صلاحیت دیوان کیفری بینالمللی، متضمن نوعی هماهنگی و پویایی در ساختار قضائی و تقنینی نظامهای ملی است تا دولتها بتوانند اولویت خود را در رسیدگی و تعقیب جرائم بینالمللی محفوظ دارند. با وجود اینکه درباره اصل صلاحیت جهانی دادگاههای ملی در اساسنامه دیوان مقرره صریحی وجود ندارد، اما انتظار میرود که با افزایش تعداد دولتهایی که بر صلاحیت دیوان گردن نهادهاند و نیز امکان ارجاع وضعیت از جانب شورای امنیت به دیوان، اعمال اصل صلاحیت جهانی نیز با اقبال دادگاههای ملی مواجه شود و حدود و ثغور آن اصل در رویه قضائی دیوان معین گردد. نیز فراتر از آن، آثار صلاحیت تکمیلی دیوان بر نظامهای قضائی ملی در رسیدگی به جنایات بینالمللی از جمله مباحث مهم است که زمینه تعدیل موانع و رفع معضلات پیش روی اصل صلاحیت جهانی را فراهم خواهد آورد. به این ترتیب انتظار میرود، مقابله با بیکیفری جرائم بینالمللی، موجب ایجاد و تقویت رابطهای موزون و هماهنگ میان صلاحیتهای دادگاههای ملی و دیوان کیفری بینالمللی گردد.
关键词：دیوان کیفری بین المللی;صلاحیت جهانی;جنایات بین المللی;صلاحیت تکمیلی;حقوق بشر;بی کیفری
