摘要：This study gives an account of the organic components (binders and coatings) found in the polychromy of some fragmented architectural reliefs from the Palace of Apries in Memphis, Egypt (26th Dynasty, ca. 589-568 BCE). A column capital and five relief fragments from the collections of the Ny Carlsberg Glyptotek in Copenhagen were chosen for examination, selected because of their well-preserved polychromy. Samples from the fragments were first investigated using Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy to screen for the presence of organic materials and to identify the chemical family to which these materials belong (proteinaceous, polysaccharides or lipid). Only the samples showing the potential presence of organic binder residues were further investigated using gas chromatography with mass spectrometry detection (GC–MS) targeting the analysis towards the detection and identification of compounds belonging to the chemical families identified by FTIR. The detection of polysaccharides in the paint layers on the capital and on two of the fragments indicates the use of plant gums as binding media. The interpretation of the sugar profiles was not straightforward so botanical classification was only possible for one fragment where the results of analysis seem to point to gum arabic. The sample from the same fragment was found to contain animal glue and a second protein material (possibly egg). While the presence of animal glue is probably ascribable to the binder used for the ground layer, the second protein indicates that either the paint layer was bound in a mixture of different binding materials or that the paint layer, bound in a plant gum, was then coated with a proteinaceous material. The surface of two of the investigated samples was partially covered by translucent waxy materials that were identified as a synthetic wax (applied during old conservation treatments) and as beeswax, respectively. It is possible that the beeswax is of ancient origin, selectively applied on yellow areas in order to create a certain glossiness or highlight specific elements.
