摘要:Değerli Adli Bilimciler,Adli bilimler alanında çalışan bilim insanlarının bilimsel buluşma platformu olan Adli Bilimler Kongresi’nin 15.sinde söz verdiğimiz gibi Adli Tıp Bülteni’nin 2018 yılının ilk sayısını sizlerle buluşturmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Dergimizin bu sayısında yine adli bilimlerin farklı alanlarından keyifle okuyacağınız arşivlik bir sayıyla karşınızdayız.Son zamanlarda ülkemizin birincil konusu haline gelen çocuk ve kadınlara yönelik cinsel şiddet ile ilgili olarak konunun yıllardır dergimizde bilimsel olarak irdelenmiş olması ve pek çok çalışma ve medyaya referans gösterilmesi izlediğimiz yolun ne kadar doğru olduğunu göstermesi açısından bizlere güç veriyor. Ülkemizde ne yazık ki çocuk ve kadınlara yönelik şiddetin boyutunu tam olarak gösteren bilimsel veriler yetersiz ve bu durum da sorunun boyutunun nesnel olarak ortaya konmasında sorun yaratıyor. Çocuk Hakları Sözleşmesi’ni ilk imzalayan ülkelerden biri olmamız nedeniyle hem tıbben hem de hukuken 18 yaşını doldurmamış bireylerin çocuk olduğu gerçeğini tüm açıklığıyla vurgulamamız gerekiyor. Ve 18 yaşın altında çocukların yüksek yararına karşı olan her türlü tıbbi, hukuki ve sosyal yaptırım ve uygulamalara bilimsel olarak sesimizi yükseltmeliyiz. Bunun yolu da bu alandaki çalışmalarımızı Tübitak Ulakbim TR Dizin ve uluslararası DOAJ (Directory of Open Access Journals) gibi ciddi veri tabanlarınca taranan uluslararası bir dergi olan Adli Tıp Bülteni’nde paylaşmaktır. Bilim insanlarının bu ve benzer konularındaki çalışmalarını dergimize yönlendirmeleri için açık çağrı yapıyoruz.Bilimselliğin geleceğin adli bilimlerini inşa etmede tek gerçek olduğu bilinciyle dergimizin bilimsel niteliğini hep birlikte daha da yükseklere taşımak, Adli Tıp ve Adli Bilimler alanında en güncel çalışmaların paylaşıldığı ortak bir platform olmaya devam etmesi dileğiyle...Prof. Dr. Halis DokgözEditör
其他摘要:Dear Forensic Scientists,As we promised you during the 15 th Forensic Sciences Congress which is a scientific meeting platform of the scientists working in the field of forensic sciences, we are grateful to present you the first volume of the Bulletin of Legal Medicine for 2018. We are presenting you a volume that should be archived including different fields of forensic sciences once again.Sexual violence of children and women is one of the primary subjects of our country nowadays and it is sustaining to be aware of the fact that this issue was scientifically scrutinized in our journal for years and it was referenced for numerous studies and for the press as well, proving that we were on the correct path for all these years. Unfortunately, there is no sufficient scientific data showing the actual extent of the harassment of children and women in our country, which in return creates a problem to reveal this issue subjectively. As being one of the first countries signing the Convention on the Right of the Children, we should highlight the fact that, any individual who is under 18 years old is both medically and legally a child. Besides this, we should also raise our voices in a scientific way for all these children for any medical, legal and social sanction and implementation. The way of it is to share our knowledge and studies in this field in the Bulletin of Legal Medicine which is an internationally known journal that is scanned by Tubitak Ulakbim TR Index and international DOAJ databases (Directory of Open Access Journals). We would like to invite all scientists to direct their studies in these relevant fields to our journal.We wish to raise the eligibility of our journal higher by being aware of the fact that being scientific is the only way to build up a future for forensic sciences, and we wish to continue to be a common platform sharing the latest studies in Forensic Medicine and Forensic Science areas...Prof. Dr. Halis DokgozEditor