摘要:Amaç: Dünyanın en önemli çay pazarlarından biri olan Türkiye’de; soğuk çay son yılların en dikkat çekici ürünlerinden biridir. Bu çalışma ile kenevirin psikoaktif maddesi olan kannabisin pozitif şeklinde sunulduğu “Kenevirli Soğuk Çay” isimli içeceğinin; üzerinde yazıyla belirtilen ve içeriğinde bulunan maddeler kapsamında değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Materyal ve Metod: İçeceğin ilgili yasal düzenlemeler kapsamında yasaklı madde içerip içermediği iki ayrı yöntemle analiz edilmiştir. İmmunoassay çalışmasında, esrar, kokain, amfetamin, sentetik kannabinoidler, opiyatlar ve benzodiazepin grubu maddeler çalışılmıştır. Gaz Kromatografi-Kütle Spektrometresi ile esrar, amfetamin ve türevleri, analjezikler/non steroidal antienflamatuar ilaçlar, antidepresanlar, antihipertansifler, hipnotikler/sedatifler, nöroleptikler, opiyatlar/opioidler ve kafein parametreleri çalışılmıştır. Bulgular: İmmunoassay yöntemiyle taranan parametreler belirlenen eşik değerlerine göre negatif olarak saptanmıştır. Kromatografik yöntemle yapılan analiz sonuçlarında ise, içecek; esrar, amfetamin ve türevleri, analjezikler/NSAID, antidepresanlar, antihipertansifler, hipnotikler/sedatifler, nöroleptikler, opiyatlar/opioidler için negatif sonuç verirken, kafein pozitif (62 µg/mL) olarak bulunmuştur. Tartışma ve Sonuç: Dünyada birçok ülkede satışı mevcut olup, ülkemizde satışı durdurulan Kenevirli Soğuk Çay isimli içecek için abartılı lezzet ve his tarifleri ile satış politikası izlenmektedir. Yapılan analiz sonuçlarına göre, esrar veya başka bir yasadışı psikoaktif madde saptanmayan, kafein içerdiği belirlenen bu içecek, buz üzerinde kenevir yaprağı benzeri logosu ile bilinçaltında esrarı çağrıştıran özendirici potansiyel etki oluşturabilir. Satışta bulunan ürünlerde psikoaktif madde içerdiği bilinen kenevir bitkisine benzer, görselin kullanımı konusunda farkındalığın artması, gerekli yasal düzenlemelerin, çalışmaların ve denetimlerin yapılması önerilmektedir.
其他摘要:Objective: Turkey is important tea markets in the world and ice tea is one of the most popular products in the recent years. In this study, we aimed to evaluated ingredients of the substances written on the can of "Cannabis Ice Tea"; which is presented as psychoactive substance cannabis positive. Materials and Methods: The drink was analyzed by immunoassay and chromatographic methods whether it contains prohibited substance under the relevant legal regulations. In the immunoassay studies; cannabis, cocaine, amphetamines, synthetic cannabinoids, opiates and benzodiazepine groups were analyzed. Cannabis, amphetamines and derivatives, analgesics/nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID), antidepressants, antihypertensives, hypnotics/sedatives, neuroleptics, opiates/opioids and caffeine were analyzed by Gas Chromatography-Mass Spectrometry. Results: “Cannabis Ice Tea” was analyzed by immunoassay and parameter results were determined to be negative according to cut off values. The obtained analysis results by chromatographic method; cannabis, amphetamines and derivatives, analgesics/NSAIDs, antidepressants, antihypertensives, hypnotics/sedatives, neuroleptics, opiates/opioids were negative, while caffeine was positive (62 µg/mL). Discussion and Conclusion: Cannabis Ice Tea, which has a big market in the world and is canceled in our country, sales policy for product named as followed by exaggerated taste and sense descriptions. According to the analytical results; caffeine-containing beverage was not containing any cannabis or another prohibited psychoactive substance, can create a potential incentive effect that suggests the use of cannabis in the subconscious mind with a hemp similar logo on ice. In general hemp plant, known to contain psychoactive substances, is required to increased awareness of the use of visuals in sales and necessary legal arrangements, studies and inspections.