摘要：Amaç: Çocukluk çağı cinsel istismarının ilerleyen yıllarda kendine zarar verme, intihar, depresyon, disosiyatif bozukluk, travma sonrası stres bozukluğu (TSSB)gibi bozukluklarla ilişkili olduğu bilinmektedir. Bu çalışma- da istismara uğrayan çocuk ve ergenlerin özelliklerinin, kendine zarar verme ve intihar davranışı oranları ile depresyon, TSSB ve disosiyatif bozukluk oranlarının belirlenmesi ve aralarındaki ilişkinin incelenmesi amaçlanmıştır.Gereç ve Yöntem: Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Psikiyatri Polikliniğine 01.01.2011–31.12.2011 tarihleri arasında adli rapor düzenlenmesi amacıyla gönderilen cinsel istismara maruz kalmış 0–18 yaş arası olgular; yaş, cinsiyet, istismar sıklığı, DSM IV-TR tanı sınıflamasına göre psikiyatrik tanıları, evden kaçma hikayesi ile intihar davranışı açısından retrospektif olarak incelendi. Aileler ve çocuklar tarafından doldurulan Çocuklar için depresyon ölçeği (ÇDÖ), disosiasyon ölçeği (DIS-Q) ve Çocuklar için travma sonrası stres tepki ölçekleri (ÇTSS-TÖ) retrospektif olarak incelendi.Bulgular: Çalışmamızda toplam 556 olgu değerlendirilmiştir. Başvuruları sırasında 24’nün (%4,3) intihar girişiminde bulunduğu, 15’inin(%2,7) kendine zarar verme davranışında bulunduğu, 6’sının(%1,1) intihar fikrine sahip olduğu belirlendi. Travma sonrası stres tepki ölçeği verilen vakaların 33’ünde (%5,6) ÇTSS-TÖ ölçeği puanı TSSB için anlamlı kabul edilen 40 değerinin üstünde bulundu. DIS-Q ölçeği verilen vakaların 8’inde (%1,6) DIS-Q ölçeği anlamlı olarak kabul edilen 2,5 değerinin üstünde bulundu. ÇDÖ ölçeği verilen vakaların 42’sinde (%7,3) depresyon ölçeği değerleri depresyon için anlamlı olarak kabul edilen 19 değerinin üzerinde bulundu.Sonuç: Cinsel istismara uğramış çocukları yakından takip etmek, onların sadece ruh sağlığını korumak için değil, aynı zamanda yine bir kurban olmaktan onları uzak tutmak ve intihar ile kendini yaralama davranışlarını önlemek için de çok önemlidir.
其他摘要：Objective: It is now generally known that undergoing a sexual abuse may lead to self-destruction, suicide, post-traumatic stress disorder (PTSD), depression and dissociative disorders. Our study aims at determining the rate of self-destruction and suicide among children who had experienced sexual abuse and determining the rates of depression, PTSD and dissociative disorders and their relationships each other.Materials and Methods: The children aged 0-18 who had undergone sexual abuse and sent to Prevention of Child Abuse, Application and Research Center at Erciyes University between 01.01.2011-31.12.2011 to have a judicial report were analyzed retrospectively with regard to their age, sex, frequency of abuse, psychiatric diagnosis according to DSM IV-TR and leaving home or suicide behaviors. The children were made to complete Depression Scale for Children (CDI), Child Post-Traumatic Stress Reaction Index (RPTS-CS) and Dissociation Questionnaire (DIS-Q).Results: 556 cases were included in our research. There was suicide attempt in 24(4,3%) of them, 15 (2,7%) had the behavior of self-mutilation, 6 (1,1%) of them had the idea to commit suicide. In the scales, RPTS-CS was found significant for 33 (5,6%) cases. The score of the DIS-Q was found significant for 8 (1,6%) cases (>2,5). The mean score of the CDI was found significant for 42 (7,3%) cases (>19).Conclusion: It is not only important to follow up closely the children who had experienced sexual abuse and to protect their mental health, but also it is very important to keep them away from being a victim again and prevent to commit suicide and self-mutilation behaviors.
