摘要：Amaç: Bu çalışmada, 2013 yılında trafik kazası sonucu yaralanarak Başkent Üniversitesi Ankara Hastanesi Acil Servisine başvuran hastaların adli bildirim raporları retrospektif olarak incelenerek; yaş, cinsiyet, olayın oluş yeri, olay tipi, olay zamanı, yaralanmanın tipi ve lokalizasyonu gibi özelliklerinin yanı sıra hazırlanan bildirim raporlarının eksikliklerinin de değerlendirilmesi amaçlanmıştır.Gereç ve Yöntem: Tanımlayıcı nitelikteki bu araştırmanın örneklemini, Başkent Üniversitesi Ankara Hastanesi Acil Servisinde 2013 yılında hazırlanan 2397 adli bildirim raporu oluşturmaktadır. Çalışma, bu raporların trafik kazalarına ait 553’ünün (%23,07) değerlendirmesini içermektedir. Bulgular: Çalışma kapsamına alınan 553 adli olgunun; %38,52’si kadın, %47,92’si erkek, %6,51’i kız çocuk ve %7,05’i erkek çocuktur. Yaş bilgisine ulaşılan 537 olgunun (%13,97)’si <18, (%51,96)’sı 18-40, (%24,58)’i 41-63, (%9,49)’u ise ≥ 64 yaş arasındaki bireylerden oluşmaktadır. Kazaların %67,81’i araç içi, %29.48’i araç dışı trafik kazasıdır. Lezyon bulgusu olan 407 olgudan 329’unda (%80.84) tek sistem yaralanması mevcuttur. Baş-boyun (n:123, %30.23) ve alt ekstremite (n: 101, %24,82) bölgelerine ait yaralanmalar ilk iki sırada yer almaktadır. Bu yaralanma lokalizasyonları nedeniyle de sıklıkla ortopedi ve beyin cerrahisi kliniklerinden konsültasyon istendiği verisi elde edilmiştir. Trafik kazası nedeniyle başvuran hastaların yaralanmalarının sadece %1,88’unda (n:10) yaşamsal tehlikenin olduğu belirlendi.Sonuç: Adli raporlardaki eksiklikler hak kayıplarına neden olabilir. Trafik kazalarında vatandaşların hakkının korunması, haksızlığın engellenmesi için adli raporların dikkatle düzenlenmesi gereklidir. Acil servis hekimleri adli olgulara yaklaşım konusunda eğitilmeli, adli tıp anabilim dallarından konsültasyon istemeli ve koordineli çalışmalıdırlar.Anahtar kelimeler: Trafik kazası, Adli olgu, Acil servis.
其他摘要：Objective: In this study the judicial notification reports of patients, who were consulted to the Emergency Department of of Başkent Unıversity Ankara Hospital as a result of traffic accident happened in the year 2013 was examined in retrospective way and besides the age, gender the place of the accident, type of accident, accident time, injury type and location, the aim was also the evaluation of the deficiencies of the prepared reports.Materials and Methods: The sample of the study, which has definitive feature is comprised of 2397 judicial notification reports, which were prepared in 2013 at Başkent University Ankara Hospital Emergency Service. The study includes the evaluation of 553 (23.07%) of traffic accidents of these reports.Results: The 553 judicial notification reports that were in the study include 38.52% women, 47.92% men, 6.51 % girl and 7.05% boy. 536 case, age information of which were reached, comprises of individuals which are between the ages of <18 (13.97%), 18-40 (51.95%), 41-63 (24,58%), ≥ 64 (9,49%). The 67.81% of the accidents are inside the vehicle, 29.48% of them are out of vehicle traffic accidents. Out of 407 cases with lesion findings, 329 have single system injuries. Head-neck (n:123, 30.23%) and lower extremity injuries (n: 101, 24.82%) rank first and second place respectively.The data of high consultation demand in orthopedic and neurosurgery clinics because of this localizations was obtained. It is determined that only 1.88% (n:10) of the injuries of the applied patients because of traffic accidents have vital risk.Conclusion: The deficiencies in the judicial reports may lead to a loss of a right. The judicial reports should be prepared carefully after traffic accidents in order to prevent any injustice and to protect the citizen’s rights. Emergency service doctors should be trained for the approach to the forensic cases, they should work in coordination with forensic medicine departments by demanding consultation.{end} Traffic accident, Forensic case, Emergency service.
关键词：traffic accident;forensic case;emergency service
