摘要：Günümüzdeki hızlı teknolojik gelişmeler, çalışanların sağlığına ve iş güvenliğine yönelik tehlikeleri de arttırmaktadır. Çalışma ortamında gerekli güvenlik önlemlerinin alınmaması, hatalı davranışlar, kişisel yetenekler, teknik arızalar gibi nedenlerle ortaya çıkan iş kazaları yaralanma, iş gücü kaybı, sakatlık ya da ölümlerle sonuçlanmaktadır. Dolayısıyla iş kazaları adli tıbbın önemli bir alanını oluşturmaktadır.Bu çalışmada: krom üretimi yapan maden ocağında aynı alanda iş kazası sonucu ölüm meydana gelen 27 ve 39 yaşlarında iki erkek olgu ele alındı. Ölü muayenesi, adli otopsi ve postmortem tetkikler yapılan olgularda olaya bağlı bulguların benzer olması nedeniyle birlikte değerlendirildi. Dış muayenede yüz bölgesi ve boyun ön yüzün siyanotik görünümde olup skleraların hiperemik olduğu, otopsilerinde cilt altında ve organ yüzeylerinde yer yer noktasal kanamalar olduğu, postmortem histopatolojide beyinde subaraknoidal alanda ekstravaze eritrositler, akciğerlerde plevral alanda kanama, midede ekstravaze eritrositler ve submukozal alanda kanama, konjesyon olduğu saptandı. Ölüm nedeninin oksijen yetersizliğine bağlı gelişen asfiksi olduğu sonucuna varıldığı,Bu çalışmada; iş kazasına bağlı yaralanma ve ölümlerin ülkemizdeki görülme oranlarının yüksekliği de göz önünde bulundurularak iş kazasına neden olan bireysel, sosyo-ekonomik ve çevresel etmenlerin saptanması, iş kazalarının önlenmesine yönelik alınması gerekli tedbirlerin öneminin vurgulanması ve iş kazası olgularına adli tıbbi yaklaşımın literatür eşliğinde tartışılması amaçlandı.Anahtar Sözcükler: Adli Tıp, İş Kazası, Ölüm, Asfiksi, Otopsi.
其他摘要：Today's rapid technological developments increase, also the risks to worker's health and work safety. Occupational accidents occurred with reasons such as necessary safety measures in work environment, incorrect behavior, inability on personal skills, technical failures result in bodily injury, loss of labor, disability or death. In this study; two male death cases aged 27 and 39 occured as a result of work accident in the area at the chrome mines were discussed. On the cases, physical examination, forensic autopsy and post-mortem examinations were performed. Event-related findings are similar; the cases were evaluated, together. It was determined that, respectively, cyanotic appearance on facial area and the front of the neck, the hyperemia on the sclera during external body examinations; in places punctuated hemorrhages under the skin and on the visceral organs' surfaces during the autopsies; hemorrhage in subarachoidal area of the brain, hemorrhage on pleural areas of the lungs, sub-mucosal bleeding and congestion in the stomach during the post-mortem histopathology. Finally, the death cause of cases was due to lack of oxygen. In this study; also taking into account of work accident related injuries and deaths seen hight rates in our country, the determination of personal, socio-economic and enviromental factors and, the importance of taking the necessary measures for prevention of occupational accident were emphasized. Also, it aimed to be discussed forensic medical approach to occupational injuriy cases in the literature.Key Word: Forensic medicine, Work accident, Asphyxia, Death, Autopsy.
