摘要：Aort diseksiyonu aortanın en sık rastlanan ölümcül hastalığı olup, acil tanı ve tedavi gerektirmektedir. Ani başlayan ve yırtıcı vasıftaki göğüs ağrısı ile karakterize olan aort diseksiyonu tanısında en önemli basamak klinik şüphedir. Özellikle atipik yakınmalarla başvuran olgularda tanı koymak oldukça güçtür. Hastalığın mortalitesi, tedavi edilmediği takdirde her saat % 1-2 oranında artmaktadır. Bu çalışmada; bulantı ve kusma gibi atipik yakınmalarla acile başvuran bayan, elli iki yaşında bir olgu sunumu yapılmıştır. Olgu sadece bulantı ve kusma şikayetleri ile acil servise başvurmuş, yapılan muayene ve tetkik sonucunda kardiyak patoloji bulunmadığı belirtilmiştir. Altı saat sonra genel durumu bozulmuş ve ölmüştür. Yapılan otopside; perikart ön yüzde iki adet rüptüre alan olduğu, çıkan aortada tespit edilen rüptüre alandan aort köküne doğru 8.5 cm uzunluğunda diseksiyon olduğu, ölüm nedeninin disekan aort anevrizma rüptürü olduğu saptanmıştır. Aort diseksiyonu tanısındaki gecikmeler ölüme yol açabileceği gibi hekimleri de önemli adli sorunlarla karşı karşıya bırakabilecektir. Ayrıca tanının erken konulması ile beklenmedik bir anda şüpheli olarak ölen olguların adli olgu kapsamında değerlendirilerek gereksizce adli işlem yapılmasının da önüne geçilebilecektir.Anahtar kelimeler: Aort rüptürü, ani ölüm, aort anevrizması, otopsi, adli tıp.
其他摘要：Aortic dissection of the aorta is the most common fatal disease requires urgent diagnosis and treatment. The most important step in the diagnosis of aortic dissection which is characterized by sudden onset of chest pain in predatory manner is the clinical suspicion. Especially in patients who present with atypical symptoms is difficult to diagnose. The mortality rate is increasing by 1-2% every hour if left untreated. In this study we presented a fifty-two-year-old female case with atypic symptoms, such as nausea and vomiting, admitted to the emergency room. The patient admitted to the emergency department with only nausea and vomiting complaints and at the end of the examination it was decided that there were no cardiac pathology. Six hours later, the overall situation has deteriorated, and the patient died. In the autopsy we revealed two pericardial rupture in the front pericardial area, also there was 8.5 cm long identified ruptured aortic dissection beginning from the ascending aorta to the root of aorta, which was the cause of death. Delays in diagnosis of aortic dissection can lead to death, also the physicians can face with important legal issues. Early diagnosis of patients, who died suddenly and unexpected, can avoid unnecessary judicial proceedings.
关键词：aortic rupture;sudden death;aortic aneurysm;autopsy;forensic medicine
