摘要：2004 yılında yeniden düzenlenen Ceza Muhakemesi Kanunu, bilirkişilikle ilgili yeni düzenlemeler getirmiştir. Düzenlemelerden birisi de adli otopsilerde resmi bilirkişi yanında davacı veya davalının avukatı tarafından getirilen hekimin de otopside hazır bulunabileceği konusudur. Ancak getirilecek hekimin nasıl bir sorumluluğunun olduğu ve süreçteki rolü yasal düzenlemelerde ayrıntılı olarak yeralmamaktadır. Çalışmamızda, kolluk birimleri tarafından alıkonulan ve tutuklanarak götürüldüğü cezaevinde işkence ve kötü muamele sonucu öldüğü iddia edilen 29 yaşında bir erkek olgu ile öğrenci olayları sırasında kolluk görevlilerinin ateşli silahla yaralaması sonucu hastanede tedavi edilirken öldüğü iddia edilen 21 yaşındaki erkek olgunun adli otopsilerinde resmi bilirkişi ve ailenin talebi üzerine avukatlar tarafından davet edilen adli tıp uzmanlarının yaşadıkları süreçle ilgili deneyimlerinin paylaşılması amaçlandı. Bu amaçla, İzmir ve İstanbul ilinde yapılan adli otopsilere katılan adli tıp uzmanlarının, görev teklif ve kabul aşamasından başlayarak hukukçular ve ölenlerin avukatlarıyla yaşanan süreç, otopsi öncesi, otopsi sırasında ve sonrasında otopside bulunan resmi ve diğer hekimlerin yaşadıkları paylaşılarak raporlandırma süreçleri tartışıldı.Anahtar Kelimeler: adli otopsi, resmi bilirkişilik, müdafi/vekil bilirkişilik.
其他摘要：By the implementation of Criminal Procedure Law in 2004, new arrangements related to expert opinion put into practice. A district physician like official expert could be invited by plaintiff or defendant lawyer to be present and give expert opinion in forensic autopsies. Nevertheless die responsibility and the role of the district physician in process is still dilemma. The aim of the study is to share the experiences of forensic medicine specialists in the process of forensic autopsies of two cases as district medical examiner invited by defendants and family members of deceased. Cases were; a twenty nine year old man, death reported due to torture and inhuman treatment in custody and a twenty one year old man death reported due to shooting by police during a student riot. For this aim, we discussed and share the process with the experiences of official and expert witness of forensic medicine specialists and defendants after accepting the expert role, experiences before, during and after the autopsies and medico legal reporting.
