摘要：Karbonmonoksit (CO) kokusuz, renksiz, tatsız, irritan özelliği olmayan ve karbon içeren materyalin eksik oksidasyonu ile oluşan bir gazdır. Önemli bir halk sağlığı sorunu olan karbonmonoksit zehirlenmesi ile ülkemizde sık karşılaşılmakta olup özellikle kış aylarında önemli bir morbidité nedenidir. Hem ölümle sonuçlanan, hem de ölümle sonuçlanmayan karbonmonoksit zehirlenmeleri, adli tıp açısından önemlidir. Sunulan olgu, Eskişehir’de bir apartmanda kapıcılık başka bir apartmanda da kalorifercilik yapan dört kişilik bir ailenin, iki hafta arayla, üç bireyinin karbonmonoksit zehirlenmesine maruz kalması ile ilgilidir. Olay, kapıcılık ve kalorifercilik yapan babanın birinci kez 4 yaşındaki kızı ile ikinci kez 12 yaşındaki oğlu ile birlikte, çalıştığı apartmanın kalorifer kazanının önünde baygın bulunması şeklinde gelişmiştir. Olay, baba için çalıştığı iş yerinde ve tekrarlı olması, çocuklar için babanın tedbirsizlik ve dikkatsizliğini gündeme getirmesi nedeniyle sunulmaya ve tartışılmaya değer bulunmuştur. Bu tür olguların sunulmasının adli tıbbi uygulamaya katkı sağlayacağı, düşünülmüştür.Anahtar kelimeler: Karbonmonoksit zehirlenmesi, komplikasyon, adli tıp
其他摘要：Carbon monoxide (CO) is an odorless, colorless, tasteless gaseous with no irritant property and which is formed due to lack of the oxidation of materials including carbon. Carbon monoxide poisoning, which is a very important problem for the public health, is very common in our country, and it is a very important cause of morbidity in winter months. Carbon monoxide poisonings, sometimes resulting in death, is very important for forensic medicine. This presented case is related with carbon monoxide poisonings of three members of a four-member family, who works as janitors in an apartment building, and as a heating system employee in another apartment building in Eskişehir, in a two-week time lapse. The case developed when the father, who works as a janitor and heating system employee, was found fainted first time, together with his 4-four year old daughter, and second time together with his 12-year-old son in front of the heating boiler of the apartment he worked. This case has been considered to be important to present and discuss, because, it took place in a workplace, is a repeated case and related with the father’s negligence and carelessness. It is thought that presenting these kinds of cases to be discussed will contribute to medical applications.
关键词：carbon monoxide poisoning;complication;forensic medicine
