摘要：Uçucu madde kullanımı toplumda yol açtığı sosyal sıkıntı dışında meydana getirdiği ölümlerle de adli tıp çalışanları için ilgi konusu olur. Genellikle genç populasyonda yaygm kullanılan bu maddeler ölüme en sık kalp üzerine yaptıkları toksik etkilerle sebebiyet vermektedirler. Olgumuz 37 yaşında bir erkekti. Ailesinin ifadesine göre uyuşturucu kullanmayan şahsın otopsisinde çok yoğun tiner kokusu alındı. Morfolojik ve his-topatolojik incelemede myokardda nedbe ve koroner arterlerde belirgin daralma saptandı. Yapılan toksikolojik inceleme uçucu madde varlığını doğruladı. Bu tür ölümlerin doğru değerlendirilebilmesi için iyi bir anamnez alınmasının yanı sıra, toksikolojik incelemede de kan ve akciğer örnekleri alınmalı ve mutlaka miktar tayini de yapılmalıdır. Beyin ve böbrek örnekleri ayrı incelenirse maddenin ölümcül dozda alınıp alınmadığı; idrarda madde ve metaboliti aranırsa kullanımdan sonra yaşayıp yaşamadığı hakkında fikir sahibi olunabilir.Anahtar kelimeler: Adli Tıp, patoloji, toksikoloji, istismar, aritmi, koroner arter hastalığı
其他摘要：Volatile substance abuse is a major problem, especially in teens. It is a popular recreational activity among young population. Beside this, there is a group, which uses the substances for 10-20 years. Case is 37 years old man without volatile substances history from his parent. It was very easy to smell an odor like “industrial thinner” during the autopsy. There were an obvious ischemic cardiac disease and toxicologic screening was corrected the suspects about volatile substances occurrence. Cardiac toxicity is the leading cause for the death attributing the volatile substances. They may cause ventricular fibrillation or other rhythm disturbances and coronary vasospasm. Therefore, it may create a synergic effect to use a volatile on the ground of ischemic cardiac disease. It would be easier to decide to cause of death if medical examiner obtain sufficient medical and legal history. Toxicologic screening must be done separately for blood, urine, lung, brain and kidney and reports must show quantitative results if possible.
