摘要：Çocuk ihmali veya pasif çocuk istismarı; çocuğun ana ihtiyaçlarının sağlanmasındaki yetersizlik ya da çocuk bakımının çocuğa zarar verecek şekilde göz ardı edilmesi olarak tanımlanabilir. İhmal çocuk istismarında en sık görülen form olmasına rağmen, istismara göre daha az tanı konulmaktadır. İhmal olgularının yargıya yansıması da daha az sayıdadır. İhmalin tespit edilmesi ve tanısının konulması daha zor olduğu için mortalitesi de daha az gibi görünmektedir. Çalışmada Adli Tıp Kurumu Morg İhtisas Dairesi’nde otopsileri yapılan 2 ay-3 yaş arası 4 olgu olay yeri incelemesi, öykü, postmortem iç ve dış muayene, mikroskobik incelemeler eşliğinde çocuk ihmali ve istismarı açısından değerlendirilmiştir. Olguların 3’ünde boy ve kilo, İstanbul Tıp Fakültesi’nce ortaya konan büyüme persentillerine göre düşük bulunmuştur. Yine 3 olguda genel hijyen kötü ve turgor tonus azalmıştır. İhmal ya da istismar şüphesi olan olgularda; olay yeri, olgunun hikayesi, medikal hikaye, aile hikayesinin kritik önemi vardır. Postmortem inceleme; ayrıntılı dış ve iç muayene, uygun mikroskopik örnekleme ve yardımcı testleri içermelidir.Anahtar kelimeler: Çocuk, ihmal, ölüm, istismar
其他摘要：Child neglect or passive child abuse can be defined as failure to provide for the child’s basic needs or disregard to care which results in serious harm. Although neglect is the most common form of child abuse, it is rarely diagnosed properly. The number of neglect cases referred to the judicial system is limited, as well. Since neglect cases are not identified and diagnosed easily, their mortality rates seem to be low. On the basis of venue, history, postmortem external and internal as well as microscopical examinations 4 cases between 2 months and 3 years of age, autopsi-ed at the Council of Forensic Medicine Morgue Department were evaluated regarding child abuse and neglect. In three of the cases, height and weight was found lower than the growth percentiles established by Istanbul Medical Faculty. In three cases general hygiene was poor and turgor tonus was diminished. Description of the venue; case, family and medical history are of critical importance in cases claimed to be neglect or abuse. Postmortem examination should include detailed external and internal examinations, appropriate microscopical sampling and supportive tests.
