摘要：Olgumuz 12 yaşında, oyun oynarken fenalaşıp hastaneye ölü duhul eden erkek çocuğudur. Dış muayenede sol meme başı iç yanda iğne piktir izi ve göğüs önde defibrilatör kaşık izleri saptandı. Otopside kalp hipertrofik bulundu (390 gr, sağ ventrikül duvar kalınlığı: 0,7 cm., sol ventrikül duvar kalınlığı: 2,7 cm., septum kalınlığı: 2 cm.). Boşluklar, kapakçıklar ve koroner arter lümenleri doğal olarak izlendi. Adale kesitlerinde sol ventrikülde yaygın sedefi beyaz renkte alanlar mevcuttu. Diğer organlarda nonspesifik bulgular gözlendi. Mikroskopik incelemede kalpte adale liflerinin geniş alanda ortadan kalktığı, yerini kollagen bağ dokusunun aldığı, liflerde hipertrofik görünüm, akciğerlerde amfizem bulguları, karaciğerde pasif konjesyon, dalak parankiminde belirgin hiperemi ve fokal kanama saptandı. Erken yaşta hipertrofik kalpte ortaya çıkan yaygın fibrozis ve kalp yetmezliği bulgularmm ani kalp ölümü üzerindeki etkisini, olgumuzun özellikleri ile birlikte medikolegal açıdan tartışarak sunmayı amaçlamaktayız.Anahtar kelimeler: Kalp ölümü, miyokardiyal fibrozis, Ergen
其他摘要：Our case was 12 years old boy already dead during hospital admittance. He had been brought to the hospital after feehng suddenly sick while playing game. There was pin prick on the inner side of left nipple, and defibrilatör spoon marks on the anterior chest wall. In external examination on macroscopic autopsy investigation heart was found hypertrophic (390 g weight, right ventricle wall thickness: 0,7 cm., left ventricle wall thickness: 2,7 cm., septum thickness: 2 cm.). Chambers, leaflets and coronary artery lumina were normal on examination. On myocardial sections wide white areas on left ventricle wall were detected. There were nonspesific macroscopic findings in the other organs. Heart muscle fibers disappeared on wide areas, collogenous connecting tissue replaced, heart muscle fibers hypertrophic, lung emphysema, passive liver congestion, sple-enic paranchymal prominent hyperemia, focal bleeding had been investigated. On microscopic evaluation we aimed to discuss effect of fibrosis and cardiac failure findings of young hypertrophic hearts on sudden cardiac deaths in medicolegal aspects.
