摘要：Elazığ Islahevinde bulunan, suç işlediklerinde yaşları 12- 17 arasında değişen (ortalama 1 S.0± 1.2), 106 erkek hükümlü çocuk ergenin tamamı, daha önce suç işlememiş benzer sosyoekonomik düzeydeki yaşları 13-18 arasında değişen (ortalama 13.611.3) 126 erkek okul öğrencisiyle medya ve müzik izlemleri yönünden karşılaştırılarak, iki grup arasındaki farklılıklarının ortaya konması amaçlandı. Hükümlü çocuk ergenler Islahevine girmeden önce ortalama 34-39 saat/hafla televizyon seyrederken, kontrol grubu olgularının 19-26 saat/hafta televizyon seyrettikleri belirlenmiştir. Ayrıca hükümlü çocuk/ergenlerin %51.9'u şiddet içerikli macera-savaş filmi seyrederken, suç işlememiş okul öğrencilerinde bu oran %25.4 olarak tespit edilmiştir. Her iki grup arasında anlamlı farkların olması, medyanın çocuk/ergenlerin şiddet davranışlarına yönelmesinde rol oynadığını göstermekte olup, bu konuda ilgili kişi ve kurumların ciddi önlemler alması gerektiği kanaatine varılmıştır.Anahtar Kelimeler: Çocuk/ergen suçluluğu, medyada şiddet, müzik ve şiddet.
其他摘要：In this study, 106 male children/adolescents (aged between 12-17 years, mean: 1S.0± 1.2) who have been sent to the correctional institutes for children at Elazığ were compared with 126 male students (aged betweenl3-18 years, mean: 13.0+1,3) with similar socio-economic levels who didn't commit a crime before, for their media and music preferences and to search for the difference of attitudes towards media between two groups were aimed. Before they were sent to the correctional institute at Elazığ, these children/adolescents watched TA’ for 34-39 hours/week while the control subjects have watched TV for 19-26 hours/week. While 51.9% of the convicted children/adolescents preferred movies of war and adventure containing violence, the ratio for the control group was 25.4%. The significant difference between the two groups showed the role of media on violent behavior. As a conclusion its necessary that the involved authorities should take serious precautions on this issue.{end} Children/adolescent delinquency, violence in media, music and violence.
关键词：children adolescent delinquency;violence in media;music and violence
