摘要：Sosyokültürel değişimlerin oldukça yoğun yaşandığı bir şehir olma özelliğini taşıyan İstanbul'da farklı amaçlarla ikamet eden yabancı uyruklu kadınların sayısındaki hızlı artış cinsel amaçlı şiddet olgularındaki tırmanış ile paralel olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu çalışmada, 1996 yılı içerisinde Adli Tıp Kurumu Morg İhtisas Dairesi'nde otopsileri yapılan 32 yabancı uyruklu kadının otopsi raporları incelenerek, cinsel amaçlı şiddet sonucu ölüm oluşan olgular belirlenmiş ve 2 olgu örnek olarak sunulmuştur. Olgular 25-35 yaş grubunda olup, her iki olguda da çok sayıda travmatik lezyon saptanmıştır. Ölüm şekli, travma izleri, ölüm sebebi ve laboratuar bulguları irdelenerek, ölümlerin cinsel amaçlı şiddet sonucu oluştuğu kanaatine varılmıştır. Elde edilen sonuçlar; cinsel şiddetin hangi boyutlara ulaşabileceğini vurgulamak açısından önem taşımaktadır.Anahtar kelimeler: Yabancı uyruklu kadınlar, Cinsel amaçlı şiddet, Ölüm
其他摘要：The quickly increasing number of foreign women, with various reasons, moving to Istanbul, where the socio-cultural changes are dense, is parallel to the upwards trend of sexually related violence. In this study, 32 foreign women’s autopsies performed at the Morgue Department of the Council of Forensic Medicine in 1996 are investigated. Sexual violence cases are defined, and 2 of them are presented. Multiple injuries due to blunt traumas are found in both cases which are classified in 25-35 age group. Manner of death, trauma findings, cause of death and laboratory results are examined and the reason of the deaths are thought to be of sexual violence. The results are important for emphasizing how bizzare sexual violence can be.{end} Foreign women, Sexual violence, Death
