摘要：En la Central Nuclear Atucha 1 (CNA1), en el año 2016, se extrajo exitosamente el canal refrigerante (CR) O31 con un elemento combustible (EC) en su interior. Previamente a esta maniobra fue necesario realizar cálculos termohidráulicos que permitieran asegurar la integridad del EC, evaluando la posibilidad de extraer el calor de decaimiento durante la extracción y traslado. En este documento se presentan los cálculos de pérdida de carga del conjunto EC-CR y el dispositivo de traslado, realizados mediante simulaciones CFD y modelos analíticos. Estos cálculos se utilizaron para evaluar la transferencia de calor en convección natural y convección forzada.
其他摘要：En la Central Nuclear Atucha 1 (CNA1), en el año 2016, se extrajo exitosamente el canal refrigerante (CR) O31 con un elemento combustible (EC) en su interior. Previamente a esta maniobra fue necesario realizar cálculos termohidráulicos que permitieran asegurar la integridad del EC, evaluando la posibilidad de extraer el calor de decaimiento durante la extracción y traslado. En este documento se presentan los cálculos de pérdida de carga del conjunto EC-CR y el dispositivo de traslado, realizados mediante simulaciones CFD y modelos analíticos. Estos cálculos se utilizaron para evaluar la transferencia de calor en convección natural y convección forzada.
