其他摘要：La seguridad de los tanques de almacenamiento de líquidos durante un terremoto es de vital importancia. Una de las tareas más importantes para los ingenieros es determinar la respuesta dinámica de los contenedores en la forma más precisa posible, de manera de lograr diseños eficientes y seguros. En este trabajo se evalúan diferentes modelos de tanques rectangulares contenedores de líquido bajo excitación sísmica. Un estudio comparativo se lleva a cabo considerando excitaciones con diferentes características sobre tanques con distintas relaciones de esbeltez. La respuesta estructural se obtiene mediante: a) modelos simplificados en los cuales el comportamiento del líquido se representa por sistemas masa-resorte (modelo de Housner), b) modelos más complejos basados en una aproximación lagrangiana implementados en un código de elementos finitos y c) modelos experimentales que permiten validar y calibrar los modelos numéricos. Si bien los resultados muestran una aceptable aproximación de los modelos simplificados para fines de diseño, existen casos en los cuales las diferencias son considerables.
